Dinosaur Jr. — Mountain Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dinosaur Jr. adlı sanatçının "Mountain Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mining for a sacred lode
Drilling into untouched stone
The world has done enough to me The horror now I’ll never see
Got to fight off grizzly bears
Got to eat, so I grab a few hares
Got to struggle to survive
That’s the reason I’m alive
I know I left you hurting
Disappeared with no goodbyes
But I heard the snow cats calling
I’m alright, baby please don’t cry
If the guy is right for you
He doesn’t live on bear cat stew
I’ll live without you alright
I figured you was not sleeping at night
Got to fight off grizzly bears
Got to eat, so I grab a few hares
Got to struggle to survive
That’s the reason I’m alive
The animals were my first real friends
They’ll protect me till the end
Where the people lived was filled of lies
And the truth has no disguise
I know I left you hurting
Disappeared with no goodbyes
But I heard the snow cats calling
I’m alright, baby please don’t cry
If the guy is right for you
He doesn’t live on bear cat stew
I’ll live without you alright
I figured you was not sleeping at night
I’m a mountain man
Rip that fucker right off, I feel fine
This is a mountain man
'Cause I’m a mountain man
Şarkı sözü çevirisi
Kutsal bir lode için madencilik
El değmemiş taş içine sondaj
Dünya bana yeterince korku verdi şimdi asla göremeyeceğim
Boz ayılarla savaşmalıyım.
Yemek yemeliyim, bu yüzden birkaç tavşan kaptım
Hayatta kalmak için mücadele etmeliyim
Bu yüzden hayattayım.
Acıyor seni terk biliyorum
Hiç bir veda ile ortadan kayboldu
Ama kar kedilerinin çağırdığını duydum.
İyiyim bebeğim, lütfen ağlama.
Eğer bu adam senin için uygunsa
Ayı kedi güvecinde yaşamıyor.
Sensiz yaşarım Tamam
Geceleri uyumadığını düşündüm.
Boz ayılarla savaşmalıyım.
Yemek yemeliyim, bu yüzden birkaç tavşan kaptım
Hayatta kalmak için mücadele etmeliyim
Bu yüzden hayattayım.
Hayvanlar benim ilk gerçek arkadaşlarımdı
Beni sonuna kadar koruyacaklar.
İnsanların yaşadığı yer yalanlarla doluydu
Ve gerçeğin kılık değiştirmesi yok
Acıyor seni terk biliyorum
Hiç bir veda ile ortadan kayboldu
Ama kar kedilerinin çağırdığını duydum.
İyiyim bebeğim, lütfen ağlama.
Eğer bu adam senin için uygunsa
Ayı kedi güvecinde yaşamıyor.
Sensiz yaşarım Tamam
Geceleri uyumadığını düşündüm.
Bir dağ adamıyım
O şerefsizi hemen sökün, kendimi iyi hissediyorum
Bu bir dağ adamı
Çünkü ben bir dağ adamıyım.