Dinosaur Jr. — Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dinosaur Jr. adlı sanatçının "Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw you down across the water
You’re floating safely in the way you do Then I scrammed before you saw me
I’ve gotta keep thinking you wanted to By the shoreline, will you be fine?
Or will it cover you?
And when you taste it, will you embrace it?
What will you let it do to you?
Grab a look across the water
We grab a smile and then you’re gone a while
With you it’d be across the water
When I’m losing it, I like your style
By the shoreline, will you be fine?
Or will it cover you?
And when you taste it, will you embrace it?
What will you let it do to you?
Come on, baby and drive me out of mind
And mind if I come home along with you
And see what you do This is crazy and nothing more I want to The sea is not the safest place to sit
And be so spacy
Scary things across the water
You’d never know till they have their way with you
You won’t catch me dip in the water
However much I want to play with you
And don’t stay in long
No one’s that strong enough, not to crumble
Whenever the water wants you
Don’t be so crazed, I’m just tryin' to save
You from losing everything you’ve got
This is no time to rot
Don’t be fooled by all the coolness rushing by Don’t let it grab your mind
Pull out now or you will find
All you strive for
Nothing, gone, no more
You’re his servant now
Şarkı sözü çevirisi
Seni suyun karşısında gördüm.
Güvenle scrammed önce ben Sonra senin gibi yüzen sen beni gördün
Kıyı şeridinde olmak istediğini düşünmeye devam etmeliyim, iyi olacak mısın?
Ya da sana kapak olacak?
Ve tadına baktığında, onu KUCAKLAYACAK mısın?
Sana ne yapmasına izin vereceksin?
Suya bir göz atın
Bir gülümseme yakaladık ve sonra bir süre gittin
Seninle suyun karşısında olurdu.
Onu kaybettiğimde, tarzını seviyorum
Kıyı şeridinde bir şey olmaz mı?
Ya da sana kapak olacak?
Ve tadına baktığında, onu KUCAKLAYACAK mısın?
Sana ne yapmasına izin vereceksin?
Hadi bebeğim ve beni delirt.
Ve seninle eve gelmemin sakıncası var mı
Ve ne yaptığını gör bu delilik ve başka bir şey istemiyorum denize oturmak için en güvenli yer değil
Ve çok spacy ol
Su üzerinde korkunç şeyler
Seninle yollarını bulana kadar asla bilemeyeceksin.
Beni suya daldırırken yakalayamazsın.
Seninle ne kadar çok oynamak istesem de
Ve uzun süre kalma
Kimse parçalanmayacak kadar güçlü değil.
Su seni ne zaman isterse
Bu kadar çılgınlık yapma, sadece kurtarmaya çalışıyorum.
Sahip olduğun her şeyi kaybetmekten
Çürümenin zamanı değil.
Acele eden tüm serinlik tarafından aldanmayın aklınızı ele geçirmesine izin vermeyin
Şimdi Çek yoksa bulursun.
Her şey için çabalıyorsun
Hiçbir şey, gitti, artık yok
Artık onun hizmetkarısın.