Dinosaur Jr. — Whatever's Cool With Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dinosaur Jr. adlı sanatçının "Whatever's Cool With Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Less room to face
Less time to drive it no place
Whatever’s cool with me
'Cause I got nothin' happenin' that’s cool
Just then I catch you under
Junk mind I always wonder
What it is that gets me about you
Those eyes they open wide
And I get psyched
For them to tear right through
I been away since Friday
And you don’t know the way, yeah
I been away since Tuesday
And you don’t know the way, yeah
I been away
I been away since Tuesday
I’ll be the girl you want
And when you wanted
Me to be for you
I fall and fall the window
Is it good time to fly
And hang a brew
And maybe it’s too soon
Can I keep it together
Long enough to say my words to you
I been away since Friday
And you don’t know the way, yeah
I been away since Tuesday
And you don’t know the way, yeah
I can’t take it back today
You wouldn’t give it anyway
I’m sayin' what I just can’t say
It’s just not the thing to be Can’t figure out a way to play
It up so that you wanna say
Whatever’s cool with me I been away
I been away since Tuesday
I’ll be the girl you want
And when you wanted
Me to be for you
But I can’t take it back today
You wouldn’t give it anyway
It’s just not the thing to be But I don’t think to pace my day
Or figure out if it’s okay
Whatever’s cool with me I can’t take it back today
I’m sayin' what I just can’t say
It’s just not the thing to be Can’t figure out a way to play
It up so that you wanna say
Whatever’s cool with me
Şarkı sözü çevirisi
Yüz için daha az yer
Onu sürmek için daha az zaman yok
Benimle ne hoş
Çünkü hiçbir şeyim yok. bu harika.
Tam o sırada seni alttan yakalıyorum.
Önemsiz zihin her zaman merak ediyorum
Senin hakkında bana ne oluyor
O gözleri geniş açıyorlar
Ve heyecanlanıyorum
Onlar için doğru gözyaşı
Uzak cumadan beri gitmedim
Ve sen yolu bilmiyorsun, Evet
Salı gününden beri uzaktayım.
Ve sen yolu bilmiyorsun, Evet
Uzak duruyorum
Salı gününden beri uzaktayım.
İstediğin kız olacağım.
Ve ne zaman istedin
Ben senin için olmak
Düşüyorum ve pencereden düşüyorum
Uçmak için iyi bir zaman mı
Ve bir demlemek asmak
Ve belki de çok erken
Bir arada tutabilir miyim
Sana sözlerimi söyleyecek kadar uzun
Uzak cumadan beri gitmedim
Ve sen yolu bilmiyorsun, Evet
Salı gününden beri uzaktayım.
Ve sen yolu bilmiyorsun, Evet
Bugün geri alamam.
Yine de vermezdin.
Söyleyemediğim şeyi söylüyorum.
Bu sadece oynamak için bir yol bulmak olamaz olmak şey değil
Söylemek istediğin kadar
Benim için sorun ne olursa olsun, uzaktaydım.
Salı gününden beri uzaktayım.
İstediğin kız olacağım.
Ve ne zaman istedin
Ben senin için olmak
Ama bugün geri alamam.
Yine de vermezdin.
Bu sadece olması gereken bir şey değil ama günümü hızlandırmayı düşünmüyorum
Eğer sorun olmazsa ya da anlamaya
Benim için sorun ne olursa olsun, bugün geri alamam.
Söyleyemediğim şeyi söylüyorum.
Bu sadece oynamak için bir yol bulmak olamaz olmak şey değil
Söylemek istediğin kadar
Benimle ne hoş