Dinosaurs On Mars! — A-Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dinosaurs On Mars! adlı sanatçının "A-Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe you just lied the whole way through
Maybe you forgot how to see straight
It’s the time to combust out of nowhere
I feel hot and I think that’s the first sign
I’m on my A-Game for you
But I guess it just didn’t matter
And sometimes the first sign’s the worst
Point those dead eyes at me
It’s that simple and I’ll be happy
And just give me an inch and I’ll do the rest
Maybe you can’t move your body
Maybe you just act like you don’t care
It’s the time to combust out of nowhere
I feel hot and i think that’s the first sign
Maybe me and you can just go on and cruise around and find a place to play
Then a whole damn season of charming you, still your body was all i knew
I need too much
I need your love
I just needed you to lie to me
Say that I was the only one you took to a bed for a day or two
You could give me that
What a crying shame
But I guess that I share the blame
I brought out my A-Game
I brought out my A-Game, it just wasn’t enough
Maybe you just lied the whole way through
Maybe you forgot how to see straight
It’s the time to combust out of nowhere
I feel hot and i think that’s the first sign
Maybe you can’t move your body
Maybe you just act like you don’t care
It’s the time to combust out of nowhere
I feel hot and i think that’s the first sign
Şarkı sözü çevirisi
Belki de tüm yol boyunca yalan söyledin
Belki düz görmek için nasıl unuttum
Bir anda patlama zamanı
Sıcak hissediyorum ve sanırım bu ilk işaret
Senin için A-Oyunumdayım
Ama sanırım önemli değildi.
Ve bazen ilk işaret en kötüsüdür
O ölü gözleri bana doğrultun.
Bu kadar basit ve mutlu olacağım
Bana bir santim ver, gerisini ben hallederim.
Belki de vücudunu hareket ettiremiyorsun.
Belki de umursamıyormuş gibi davranıyorsun.
Bir anda patlama zamanı
Sıcak hissediyorum ve sanırım bu ilk işaret
Belki sen ve ben gidip gezip oynayacak bir yer bulabiliriz.
Ve sonra seni büyüleyen lanet bir sezon, hala Tek bildiğim vücudundu
Çok fazla ihtiyacım var
Sevgine ihtiyacım var
Sadece bana yalan söylemene ihtiyacım vardı.
Bir iki günlüğüne yatağa götürdüğün tek kişi olduğumu söyle.
Bana bunu verebilirsin.
Ne ağlayan bir utanç
Ama sanırım suçu paylaşıyorum.
A-Oyunumu çıkardım.
A-Oyunumu çıkardım, sadece yeterli değildi
Belki de tüm yol boyunca yalan söyledin
Belki düz görmek için nasıl unuttum
Bir anda patlama zamanı
Sıcak hissediyorum ve sanırım bu ilk işaret
Belki de vücudunu hareket ettiremiyorsun.
Belki de umursamıyormuş gibi davranıyorsun.
Bir anda patlama zamanı
Sıcak hissediyorum ve sanırım bu ilk işaret