Dio — Bring Down The Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dio adlı sanatçının "Bring Down The Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you ever believe in your dreams before
Were you always afraid of the dark
Is the edge of the world always in your head
Does the gun point straight at your heart
It used to come just when you sleep
But now, it’s only a shout away
You always seem to find the sun
But this time, the sun is a fire
Bring down the rain
This house is burning again
Put out the flame
Bring down the rain
You were told that the storm would just roll on by That the thunder was made in your mind
And the heat in the night was to keep you warm
And the truth could be told by a lier now
You always seem to find the light
But this time, the light is a fire
Bring down the rain
This house is burning again
Put down the flame
Bring down the rain
Shake up, break up, everybody make up Everything’s always the same
Trapped down, trapped down, everybody back down
Bring down the rain
You always seem to find the light
But this time, the light is a fire
Bring down the rain
This house is burning again
Don’t play the game
Bring down the rain
Put out the flame
Bring down the rain
It’s the shake up, break up, everybody make up Well, it’s always the same
Trapped down, cracked down, everybody back down
Won’t you bring down all the rain
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce hiç hayallerine inandın mı
Her zaman karanlıktan korkar mıydın
Dünyanın kenarı her zaman kafanın içinde mi
Silah doğrudan kalbine işaret ediyor mu
Sadece uyurken gelirdi.
Ama şimdi, sadece bir çığlık uzakta
Her zaman güneşi buluyorsun.
Ama bu sefer, güneş bir ateştir
Yağmur yağdır
Bu ev yine yanıyor
Alevleri söndürün
Yağmur yağdır
Gök gürültüsü aklınızda yaratıldığı için fırtınanın devam edeceği söylendi.
Ve gecenin sıcaklığı seni sıcak tutmaktı.
Ve gerçeği şimdi bir yalancı tarafından söylenebilir
Her zaman ışığı buluyorsun.
Ama bu sefer, ışık bir ateştir
Yağmur yağdır
Bu ev yine yanıyor
Alevleri bırak.
Yağmur yağdır
Shake up, break up, everybody make up her şey her zaman aynı
Kapana kısıldık, kapana kısıldık, herkes geri çekilsin
Yağmur yağdır
Her zaman ışığı buluyorsun.
Ama bu sefer, ışık bir ateştir
Yağmur yağdır
Bu ev yine yanıyor
Oyun oynama
Yağmur yağdır
Alevleri söndürün
Yağmur yağdır
Sallamak kalmış, dağılın, herkes İyi yapmak, hep aynı şey oluyor
Kapana kısılmış, çatlamış, herkes geri çekilsin
Tüm yağmuru indirmeyecek misin