Diogo Nogueira — Nó Na Madeira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diogo Nogueira adlı sanatçının "Nó Na Madeira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu sou é madeira
Em samba de roda eu já dei muito nó…nó
Em roda de samba sou considerado,
De chinelo novo eu brinquei carnaval, carnaval
Sou é madeira
Meu peito é do povopovo, do samba e da gente, gente
E dou meu recado de coração quente
Não ligo à tristeza, não furo, eu sou gente
Sou
Eu sou é madeira
Trabalho é besteira, o negócio é sambar
Que samba é ciência e com consciência
Só ter paciência que eu chego até lá…lá
Sou nó na madeira
Lenhamadeira, Lenha na fogueira que já vai pegar
Ser fogo que fica ninguém mais apaga
É a paga da praga que eu vou te rogar, devagar…
Antes de mais nada, eu me apresento outra vez
Peso pesado do mic, Teste 1,2,3
Eu tenho fé que o meu caminho é no requinte do samba
Eu tenho a força e coragem de um guerreiro que ama
E vê se me escuta, e a minha é a batida perfeita
Eu tô na luta, respeito só tem quem respeita
Então respeita a família direito
Cada um sabe a cruz que carrega no peito
E tem sempre um Zé na vida querendo te atrasar
Fingindo te advogar, mas na hora que o bicho pega
O tal Zé nunca tá lá, Tá louco é para atrapalhar
Mas você sabe como é que é
Coração de malandro bate na sola do pé.
Protagonista de um filme que não tem dublê
De orçamento baixo é sucesso na tevê
Eu mato a bola do jeito que ela vem
Eu faço samba tipo sabotagem e rap tipo Jorge Ben.
Sou nó na madeira, Lenha na fogueira que já vai pegar
Ser fogo que fica ninguém mais apaga
É a paga da praga que eu vou te rogar, devagar. devagar…
Şarkı sözü çevirisi
Ben odun
Tekerlek samba zaten çok bağladım... düğüm
Samba tekerleğinde ben kabul ediyorum,
Yeni terlik Karnaval oynadım, Karnaval
Am bir ağaçtır
Göğsüm povopovo, samba ve insanlar, insanlar
Ve sıcak kalbime bir mesaj veriyorum
Üzüntü umurumda değil, sıkılmıyorum, ben insanım
Olmak
Ben odun
İş saçmalık, iş sambar
Bu samba bilim ve vicdan ile
Oraya varmak için sabırlı ol ... orada
Ben ormanda düğümüm
Yakacak odun, yakacak odun zaten yakalayacak
Başka kimsenin söndürmediği bir ateş ol
Bu veba ödeme yavaş yavaş, size yalvarıyorum…
Her şeyden önce, kendimi tekrar tanıtacağım
Mic ağır ağırlık, test 1,2,3
Benim yolumun samba'nın arıtılmasında olduğuna inanıyorum
Seven bir savaşçının gücüne ve cesaretine sahibim.
Ve beni dinle ve benimki mükemmel bir ritim
Ben bir kavgadayım, sadece saygı duyanlara saygı duyarım
Bu yüzden aile hakkına saygı gösterin
Her biri göğsünde taşıdığı haçı bilir
Ve hayatta her zaman seni geciktirmek isteyen bir Zé var
Savunuyormuş gibi davranmak, ama böceğin yakaladığı an
Bu adam asla orada değil, yoluma çıkmak için deli.
Fakat biliyor musun
Rascal'ın kalbi ayağının tabanından atıyor.
Dublör olmayan bir filmin kahramanı
Düşük bütçe televizyonda başarıdır
Topu geldiği gibi öldürürüm.
Sabotaj gibi samba ve Jorge Ben gibi rap yapıyorum.
Yakacak odun düğümündeyim, yakacak odun zaten yakalanacak
Başka kimsenin söndürmediği bir ateş ol
Sana yalvaracağım, yavaş yavaş. Yavaşla…