Diomedes Díaz — Se Te Nota En La Mirada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diomedes Díaz adlı sanatçının "Se Te Nota En La Mirada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lugares que traen recuerdos que me enguayaban
Me destruyen sentimiento porque en el alma llevo un dolor
No sé cómo se ha cambiado toda la historia
No sé quién tuvo la culpa de haber matado este gran amor
Es mejor al despedirnos no decirnos muchas cosas
Que nos vayan a ofender
Sé que estas entusiasmada y aunque trates de ocultarlo
No lo puedes pretender
Sé que estas entusiasmada y aunque trates de ocultarlo
No lo puedes pretende
Se te nota en la mirada, Ay! negra
Se te nota en el andar
Sé que estas enamorada, Ay! negra
No lo puedes ocultar
Sé que estas enamorada, Ay! negra
No lo puedes ocultar
Te siento ausente te siento lejana
Tal ves por mi culpa, te quieras marchar
Aún es tiempo de hacer lo posible
Ponernos de acuerdo quien deba cambiar
Doctor Germán Vargas Lobo, que Dios lo guarde
Difícil, será difícil acostumbrarme
Vivir una nueva vida, sin tu presencia sin tu querer
Y en cada momento hiriendo mil soledades
Sentir el perder tus besos
Haberte amado dulce mujer
Canción de la primavera
Desentierren los caminos, la esperanza del ayer
Yo quisiera ser de piedra
Para no sentir la angustia que ha dejado esa mujer
Yo quisiera ser de piedra
Para no sentir la angustia que ha dejado esa mujer
Se te nota en la mirada, Ay! negra
Se te nota en el andar
Sé que estás enamorada, Ay! negra
No lo puedes ocultar
Sé que estás entusiasmada, Ay! negra
No lo puedes ocultar
Cuanto quisiera dormir mis dolores
Las penas ocultas del alma arrancar
Ya no es el tiempo de hacernos reproches
Distintos caminos tendremos que andar
Sé te nota en la mirada, Ay! negra
Sé te nota en el andar
Sé que estás enamorada, Ay! negra
No lo puedes ocultar
Sé que estás enamorada
Sé que estás entusiasmada
Sé que estás enamorada
Sé que estás entusiasmada…
Şarkı sözü çevirisi
Anıları bana getiren yerler
Duygularımı yok ediyorlar çünkü ruhumda bir acı taşıyorum
Bütün hikaye nasıl değişti bilmiyorum.
Bu büyük aşkı öldürmekle kimin suçlanacağını bilmiyorum.
Çok fazla şey söylememek için veda ettiğimizde daha iyi olur
Bizi rahatsız edecekler.
Heyecanlandığını biliyorum Ve bunu saklamaya çalışsan bile
Benim gibi davranabilirsin
Heyecanlandığını biliyorum Ve bunu saklamaya çalışsan bile
Benim gibi davranabilirsin
Gözlerinde görebiliyorsun, Oh! siyah
Yürüyüşte görebilirsiniz
Aşık olduğunu biliyorum, oh! siyah
Saklayamazsın.
Aşık olduğunu biliyorum, oh! siyah
Saklayamazsın.
Seni uzakta hissediyorum seni uzakta hissediyorum
Belki de benim yüzümden gitmek istiyorsun.
Elimizden geleni yapmak için hala zaman var
Kimin değişmesi gerektiğini kabul et
Doktor Germán Vargas Lobo, Tanrı korusun
Zor, alışmak zor olacak
Yeni bir hayat yaşamak, varlığınız olmadan, iradeniz olmadan
Ve her an binlerce yalnızlığa zarar veriyor
Öpücüklerini kaybettiğini hisset
Seni sevmek için tatlı kadın
Bahar Şarkısı
Yolları kazın, dünün umudu
Taş olmak isterdim
Bu kadının bıraktığı acıyı hissetmemek için
Taş olmak isterdim
Bu kadının bıraktığı acıyı hissetmemek için
Gözlerinde görebiliyorsun, Oh! siyah
Yürüyüşte görebilirsiniz
Aşık olduğunu biliyorum, oh! siyah
Saklayamazsın.
Heyecanlı olduğunu biliyorum, oh! siyah
Saklayamazsın.
Ağrılarımı nasıl uyumak istiyorum
Ruhun gizli üzüntüleri koparır
Şimdi kendimizi suçlamanın zamanı değil
Bakarız farklı yollardan yürümek zorunda
Görünüşte fark ettiğini biliyorum, oh! siyah
Yürüyüşte fark ettiğini biliyorum.
Aşık olduğunu biliyorum, oh! siyah
Saklayamazsın.
Aşık olduğunu biliyorum
Heyecanlandığını biliyorum.
Aşık olduğunu biliyorum
Heyecanlandığını biliyorum.…