Diomedes Díaz — Sin Saber Que Me Espera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diomedes Díaz adlı sanatçının "Sin Saber Que Me Espera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Sin Saber Que Me Espera
Ven espera un momento, porqué yo me merezco
alguna explicación
pensé que era imposible que este amor se acabara
pero ya se acabó
por favor vuelve ahora que si tu no lo haces,
yo pase lo que pase, alla iré a detenerte,
te diviertes al verme morir, suplicando tu amor,
sabes que no soy nadie sin ti, y hoy me dices adios.
Nunca pero nunca en la vida esperé aquel adios
que me duele en el alma, aun te amo
sin saber que me espera, soy capaz de jugarme la vida
por tenerme otra vez
Me inventaste un mundo de dudas
dos seres que marchan bonita
sin misericordia estos amores
tu con tus caprichos, dominas
sabes que te quiero y que te adoro
no me dejes solo en la vida (bis)
Uno a uno tus pasos, los seguí hasta encontrarte,
y hoy te tengo otra vez
aquí estamos tan cerca pero no eres la misma
te he perdido la fe, que le guarda el destino, a mi vida vacía,
hoy regreso a tu puerto, sin saber lo que quieres,
enseguida intente darte un beso, y me has correspondido,
pero mañana se que eres capaz, de tirarme al olvido.
Nunca, pero nunca en la vida, esperé aquel adios
que me duele en el alma, se que fuiste,
alegria en mis tristezas,
con tus promesas me diste la vida,
es injusto tu adios,
Me inventaste un mundo de dudas
dos seres que andan bonita
sin misericordia estos amores
tu con tus caprichos, dominas
sabes que te quiero y que te adoro
no me dejes solo en la vida (bis)
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Beni neyin beklediğini bilmeden
Bir dakika bekle, çünkü bunu hak ediyorum.
herhangi bir açıklama
Bu aşkın sona ermesinin imkansız olduğunu düşündüm.
ama bitti.
eğer yapmazsan lütfen şimdi geri gel.,
ne olursa olsun, Seni orada durduracağım.,
ölmemi izlerken, aşkın için yalvarırken eğleniyorsun.,
sensiz bir hiç olduğumu biliyorsun ve bugün veda ediyorsun.
Asla ama asla hayatta bu veda için bekledim
bu ruhumu incitiyor, seni hala seviyorum
beni neyin beklediğini bilmeden, hayatımı riske atabilirim
beni ağırladığınız için tekrar
Benim için şüphe dolu bir dünya yarattın.
güzel yürüyen iki yaratık
merhamet olmadan bu aşklar
sen kaprislerinle, sen hakimsin
seni sevdiğimi ve sana taptığımı biliyorsun.
beni hayatta yalnız bırakma (bis)
Adımlarını tek tek, seni bulana kadar onları takip ettim.,
ve bugün yine sen varsın
buraya çok yaklaştık ama sen aynı değilsin.
Kaderin boş hayatıma olan inancını kaybettim.,
bugün limana geri dönüyorum, ne istediğini bilmeden,
hemen seni öpmeye çalıştım ve sen karşılık verdin,
ama yarın beni unutulmaya sürükleyebileceğini biliyorum.
Asla, ama hayatta asla, bu veda için bekledim
bu ruhumu incitiyor, gittiğini biliyorum,
üzüntülerimde sevinç,
sözlerinle bana hayat verdin.,
haksız elveda değil,
Benim için şüphe dolu bir dünya yarattın.
güzel yürüyen iki yaratık
merhamet olmadan bu aşklar
sen kaprislerinle, sen hakimsin
seni sevdiğimi ve sana taptığımı biliyorsun.
beni hayatta yalnız bırakma (bis)