Dion — King Of The New York Streets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dion adlı sanatçının "King Of The New York Streets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People called me the scandalizer
The world was my appetizer
I turned gangs into fertilizer
King of the New York streets
I broke hearts like window panes
For breakfast I’d eat nails and chains
To my kingdom I’d proclaim
King of the New York streets
I floored my accelerator
All the way to the equator
Just a local gladiator
King of the New York streets
Well, I was only sixteen years old
So what could I have known?
In my mind these passing years
The legend sure has grown
People come from miles around
To see my royal tenement crown
Always up and never down
King of the New York streets
Schools gave me nothing needed
To my throne I proceeded
Every warning went unheeded
King of the New York streets
I stood tall from all this feeling
I bumped my head on heaven’s ceiling
Shooting dice and double-dealing
King of the New York streets
Each time I jumped behind the wheel
Of a pin-striped custom Oldsmobile
The guys would bow and the girls would squeal
King of the New Yrk streets
Local bullies I deflated
Back street jive that I translated
Top Ten girls were all that I dated
King of the New York streets
I didn’t need no bodyguard
I just ruled from my backyard
Living fast, living hard
King of the New York streets
Well, I was wise in my own eyes
I awoke one day and I realized
You know this attitude comes from cocaine lies
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar bana scandalizer dedi
Dünya benim mezemdi
Çeteleri gübreye dönüştürdüm.
New York sokaklarının Kralı
Pencere camı gibi kalpleri kırdım
Kahvaltıda çivi ve zincir yerdim.
Krallığıma ilan ediyorum
New York sokaklarının Kralı
Hızlandırıcımı döşedim.
Ekvatora kadar
Sadece yerel bir gladyatör
New York sokaklarının Kralı
Ben sadece on altı yaşındaydım.
Ne bilebilirdim ki?
Aklımda geçen yıllar
Efsane kesinlikle büyüdü
İnsanlar kilometrelerce öteden geliyor
Kraliyet evimin tacını görmek için
Her zaman yukarı ve asla aşağı
New York sokaklarının Kralı
Okullar bana gerekli hiçbir şey vermedi
Tahtıma doğru ilerledim.
Her uyarı göz ardı edildi
New York sokaklarının Kralı
Tüm bu duygulardan uzun boylu durdum
Başımı cennetin tavanına çarptım.
Zar atma ve çift işlem
New York sokaklarının Kralı
Her seferinde direksiyona atladım
Bir pin - çizgili özel Oldsmobile
Erkekler eğilirdi ve kızlar çığlık atardı
Yeni Yıl sokaklarının Kralı
Ben sönük yerel zorbalar
Geri sokak Jive o ben translated
Çıktığım ilk on kız vardı.
New York sokaklarının Kralı
Korumaya ihtiyacım yoktu.
Arka bahçemden hüküm sürdüm.
Hızlı yaşamak, zor yaşamak
New York sokaklarının Kralı
Kendi gözlerimde akıllıydım.
Bir gün uyandım ve fark ettim ki
Bu tavrın kokain yalanlarından geldiğini biliyorsun.