Dionne Bromfield — Too Soon To Call It Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dionne Bromfield adlı sanatçının "Too Soon To Call It Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It came out of the blue,
Like a brand new story, waiting to begin.
Like the stars and the moon,
Were countin' on me to go rushin' in!
Now the answer’s all around,
It’s all that I can do to keep my feet on the ground.
Cause when the tears roll down my face,
Only you can make it better.
When it rains on my days,
I know you can change the weather.
I’m breaking down and there’s no one around
Then it’s you I’m thinking of,
But it’s too soon to call it love.
And always makin' me slow,
Takin' somethin' one step at a time.
When it’s too soon to know,
Where it’s goin' just to stand behind a line.
When the answer’s all around,
No point in letting go of the thing that you have found.
Cause when the tears roll down my face,
Only you can make it better.
When it rains on my days,
I know you can change the weather.
I’m breaking down and there’s no one around
Then it’s you I’m thinking of,
But it’s too soon to call it love.
Cause when the tears roll down my face,
Only you can make it better.
When it rains on my days,
I know you can change the weather.
I’m breaking down and there’s no one around
Then it’s you I’m thinking of,
But it’s too soon to call it love.
Şarkı sözü çevirisi
Mavi çıktı ,
Yepyeni bir hikaye gibi, başlamayı bekliyor.
Yıldızlar ve ay gibi,
Acele etmem için bana güveniyorlardı!
Şimdi cevap her yerde,
Ayaklarımı yerde tutmak için yapabileceğim tek şey bu.
Çünkü gözyaşları yüzümden aşağı yuvarlandığında,
Sadece daha iyi yapabilirsiniz.
Günlerimde yağmur yağdığında,
Havayı değiştirebileceğini biliyorum.
Yıkılıyorum ve etrafta kimse yok
Sonra düşündüğüm sensin,
Ama buna aşk demek için çok erken.
Ve her zaman beni yavaşlatıyor,
Her seferinde bir adım atıyorsun.
Bilmek için çok erken olduğunda,
Sadece bir çizginin arkasında durmak için nereye gidiyor.
Cevap her yerde olduğunda,
Bulduğun şeyi bırakmanın bir anlamı yok.
Çünkü gözyaşları yüzümden aşağı yuvarlandığında,
Sadece daha iyi yapabilirsiniz.
Günlerimde yağmur yağdığında,
Havayı değiştirebileceğini biliyorum.
Yıkılıyorum ve etrafta kimse yok
Sonra düşündüğüm sensin,
Ama buna aşk demek için çok erken.
Çünkü gözyaşları yüzümden aşağı yuvarlandığında,
Sadece daha iyi yapabilirsiniz.
Günlerimde yağmur yağdığında,
Havayı değiştirebileceğini biliyorum.
Yıkılıyorum ve etrafta kimse yok
Sonra düşündüğüm sensin,
Ama buna aşk demek için çok erken.