Dionne Warwick — For the Rest of My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dionne Warwick adlı sanatçının "For the Rest of My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take this world apart
All its hills, its mountains and its streams
At its very heart
What you’ll find was born of angel dreams
Love is at the core of it
What is needed is much more of it
Darling it’s true
All this world through
Love likes life worth living
So I promise this to you
For the rest of my life
Let me make this dedication
Each day of my life
Through each trial and tribulation
Till my life is through
I swear to love you
Just you
Promise me no stars
Let them just be there within your eyes
Promise me no jewels
Make your love the diamond I will prize
You are the light of day to me
How I pray you’ll always stay to me
Oh, darling it’s true
All this world through
Love likes life worth living
So I promise this to you
For the rest of my life
While this heart of mine keeps beating
Each day of my life
Every beat will keep repeating
Till my life is through
I swear to love you
Just you
For the rest of my life
While this heart of mine keeps beating
Each day of my life
Every beat will keep repeating
Till my life is through
I swear to love you
Just you
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyayı parçala
Tüm tepeleri, dağları ve akarsuları
Onun kalbinde
Ne bulacaksın melek rüyaLarından doğdu
Aşk onun özünde
İhtiyaç duyulan şey çok daha fazlası
Canım doğru
Tüm bu dünya boyunca
Aşk yaşamaya değer hayatı sever
Bu yüzden sana söz veriyorum.
Hayatımın geri kalanında
Bu özveri yapmama izin ver
Hayatımın her günü
Her deneme ve sıkıntı ile
Hayatım bitene kadar
Seni seviyorum yemin ederim
Sadece sen
Bana hiç yıldız sözü
Sadece gözlerinin içinde olmalarına izin ver
Bana mücevher olmayacağına söz ver.
Aşkını kazanacağım elmas yap.
Sen benim için gün ışığısın
Her zaman yanımda Kalman için nasıl dua ediyorum
Ah canım doğru
Tüm bu dünya boyunca
Aşk yaşamaya değer hayatı sever
Bu yüzden sana söz veriyorum.
Hayatımın geri kalanında
Kalbim atarken
Hayatımın her günü
Her vuruş tekrarlamaya devam edecek
Hayatım bitene kadar
Seni seviyorum yemin ederim
Sadece sen
Hayatımın geri kalanında
Kalbim atarken
Hayatımın her günü
Her vuruş tekrarlamaya devam edecek
Hayatım bitene kadar
Seni seviyorum yemin ederim
Sadece sen