Dionne Warwick — Friends in Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dionne Warwick adlı sanatçının "Friends in Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Friends In Love
Sometimes, lonely nights turn into sunny days.
I never thought I’d feel this way, I never knew
That you and I were meant to be in love.
Oh darling, you’ve always been around to see me through.
How was I to know you make my dreams come true?
Time and time again we fall, always on our own.
But now we’re friends in love.
Hoping that we always will be friends in love.
Strong when we’re together.
Darling now we’ve got forever and a day.
Don’t you go away.
Remember, every time I cried you came to me.
Oh much to my surprise I found someone who could see,
Through the nights of loneliness.
You were always there for me.
We’re friends in love.
Hoping that we always will be friends in love.
Strong when we’re together.
Darling now we’ve got forever and a day.
Don’t you go away.
You turn around, looked my way,
I can’t say that it hasn’t crossed my mind.
I’d loved you all along.
And now we’re leaving yesterday behind.
We’ll never be alone.
Friends in love.
Hoping that we always will be friends in love.
Strong when we’re together.
Darling now we’ve got forever and a day.
Don’t you go away.
You and I are friends in love.
Hoping that we always will be friends in love.
Strong when we’re together.
Darling now we’ve got forever and a day.
Don’t you go away.
Şarkı sözü çevirisi
Aşık Arkadaşlar
Bazen yalnız geceler güneşli günlere dönüşür.
Bu şekilde hissedeceğimi hiç düşünmemiştim, hiç bilmiyordum
Birbirimize aşık olmamız gerektiğini.
Hayatım, her zaman beni görmek için buradaydın.
Hayallerimi gerçekleştirdiğini nereden bilebilirdim?
Tekrar tekrar düşüyoruz, her zaman kendi başımıza.
Ama şimdi aşık arkadaşız.
Her zaman aşık arkadaş olacağımızı umuyoruz.
Birlikteyken güçlüyüz.
Sevgilim, şimdi sonsuza dek bir günümüz var.
Hiç vazgeçmedin.
Unutma, her ağladığımda bana geldin.
Oh, sürprizime göre, onu görebilecek birini buldum.,
Yalnızlık gecelerinde.
Her zaman yanımda oldun.
Aşık arkadaşız.
Her zaman aşık arkadaş olacağımızı umuyoruz.
Birlikteyken güçlüyüz.
Sevgilim, şimdi sonsuza dek bir günümüz var.
Hiç vazgeçmedin.
Arkanı dön, yoluma bak.,
Aklımdan geçmediğini söyleyemem.
Başından beri sana aşıktım ...
Şimdi de dünü geride bırakıyoruz.
Asla yalnız kalmayacağız.
Aşık arkadaşlar.
Her zaman aşık arkadaş olacağımızı umuyoruz.
Birlikteyken güçlüyüz.
Sevgilim, şimdi sonsuza dek bir günümüz var.
Hiç vazgeçmedin.
Sen ve ben aşık arkadaşız.
Her zaman aşık arkadaş olacağımızı umuyoruz.
Birlikteyken güçlüyüz.
Sevgilim, şimdi sonsuza dek bir günümüz var.
Hiç vazgeçmedin.