Dionne Warwick — Walk Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dionne Warwick adlı sanatçının "Walk Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I can’t cross that bridge in my mind
Did we dance? One too many times
Can I still feel the love as I’m looking at you?
Do we hold on or say that we’re through? What should we do?
Walk away when pride seems to get in our way
And we wish love was like yesterday
Through love and through tears, sacrificing those years in one day
Two people turn and walk away, ooh, they walk away
Just tell me, how did we come to this place? Where did love go?
'Cause we once had a taste, all those magical nights
Lovers in dreams till we hated each other again
That’s no way to end
Walk away when pride seems to get in our way
And we wish love was like yesterday
Through love and through tears watching all other years
End in a day when two people walk away, walk away
Oh baby, how can you say goodbye
When there’s still some love deep inside
And together we can make it right
Afraid to be lovers and say
Hoping that they all move and stay
Don’t you turn and walk away, walk away
Oh, can’t you see I love you, don’t you walk away
Oh, don’t walk away
Oh baby, through love and through tears
Sacrificing those years in one day
You’ll never walk, will walk away
When pride seems to get in our way
And we wish love was like yesterday
Through love and through tears, sacrificing those years in one day
You never thought that we could walk away
When pride seems to get in our way
Şarkı sözü çevirisi
O köprüyü aklımdan geçemiyorum.
Dans ettik mi? Bir çok kez
Sana bakarken hala aşkı hissedebilir miyim?
Dur ya işimiz diyoruz? Ne yapmamız lazım?
Gurur yolumuza çıktığında uzaklaşın
Ve sevginin dün gibi olmasını diliyoruz
Aşk ve gözyaşları sayesinde, o yılları bir günde feda etmek
İki kişi dönüyor ve uzaklaşıyor, ooh, uzaklaşıyorlar
Söyle bana, buraya nasıl geldik? Aşk nereye gitti?
Çünkü bir zamanlar büyülü gecelerin tadını çıkardık.
Aşıklar içinde rüyalar kadar biz nefret her diğer tekrar
Bunun için hiçbir yolu yok
Gurur yolumuza çıktığında uzaklaşın
Ve sevginin dün gibi olmasını diliyoruz
Sevgiyle ve gözyaşlarıyla diğer tüm yılları izliyor
Son bir gün içinde iki kişi yürüyüş yaparken, yürüyüş
Oh bebeğim, nasıl veda edebilirsin
Hala derinlerde bir aşk olduğunda
Ve birlikte her şeyi düzeltebiliriz
Sevgili olmaktan ve söylemekten korkuyorum
Umarım hepsi hareket eder ve kalır
Sakın arkanı dönüp gitme.
Oh, görmüyor musun seni seviyorum, gitme
Oh, gitme
Ah bebeğim, sevgiyle ve gözyaşlarıyla
O yılları bir günde feda etmek
Asla yürümeyeceksin, yürüyeceksin
Gurur yolumuza çıktığında
Ve sevginin dün gibi olmasını diliyoruz
Aşk ve gözyaşları sayesinde, o yılları bir günde feda etmek
Yürüyüp gidebileceğimizi hiç düşünmedin.
Gurur yolumuza çıktığında