Dionne Warwick — Will You Still Love Me Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dionne Warwick adlı sanatçının "Will You Still Love Me Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some things I’ve never let go off
My friends, my friends are like Dorris
Beverly and Cheryl
Tonight you’re mine completely
You give your love ever, ever, ever so sweetly
Tonight, tonight the light, light of love is in your eyes
But will you love me tomorrow?
Is this a lasting, is this a lasting treasure
Or is it for you just a moments pleasure?
Can I, can I believe the magic of your sigh
Tell me will you still love me tomorrow
Tonight with words left unspoken
For you say, yes, you say that I’m the only one
Oh, but will my heart, will my heart be broken
When the night meets the morning sun
And I’d like to know, I’ve got to know that your love
Is a love that I always undoubtedly can be sure
So tell me now that I’m in love with you
Got to know
Will you, will you, oh will you
Will you, oh will you, oh will you
Still love me tomorrow?
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bırakmadığım bazı şeyler.
Arkadaşlarım, arkadaşlarım Dorris gibidir.
Beverly ve Cheryl
Bu gece tamamen benimsin.
Hiç aşk ver, asla, asla tatlı yani
Bu gece, bu gece ışık, aşkın ışığı gözlerinde
Ama yarın beni sevecek misin?
Bu kalıcı mı, bu kalıcı bir hazine mi
Yoksa sizin için sadece bir an zevk mi?
Ben de, sihirli nefes inanamıyorum
Söyle bana, yarın beni hala sevecek misin
Bu gece söylenmemiş kelimelerle
Senin için, evet, sadece benim olduğumu söylüyorsun
Oh, ama kalbim kırılacak mı, kalbim kırılacak mı
Gece sabah güneşi ile buluştuğunda
Ve bilmek istiyorum, senin aşkını bilmek zorundayım
Bu her zaman emin olabileceğim bir aşk.
Sana aşık olduğumu söyle.
Bilmek lazım
Olacak mısın, olacak mısın, oh olacak mısın
Sen, Ah sen, Ah sen-ecek
Yarın beni hala seviyor musun?