Dionne Warwick — You'll Never Get to Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dionne Warwick adlı sanatçının "You'll Never Get to Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mother told me always to follow the golden rule
And she said it’s really a sin to be mean and cruel
So remember if you’re untrue
Angels up in heaven are looking at you
You’ll never get to heaven if you break my heart
so be very careful not to make us part
You won’t get to heaven if you break my heart…
I’ve been hearin' rumors about how you play around
Though I don’t believe what I hear, still it get’s me down
If you ever should say goodbye
I’d feel so awful the angels would cry
(If you break my heart, If you break my heart)
I can hardly wait for the day when we say I do It’s a day i dreamed of so long now comin' true
You will promise to cherish me If you break your promise the angels will see
La, la, la, la, la, la, la…
Şarkı sözü çevirisi
Annem bana her zaman altın kuralı takip etmemi söyledi.
Ve kötü ve acımasız olmanın gerçekten günah olduğunu söyledi.
Bu yüzden yanlış olup olmadığını unutma
Cennetteki melekler sana bakıyor
Kalbimi kırarsan asla cennete gidemezsin.
bu yüzden bizi parçalamamak için çok dikkatli olun
Kalbimi kırarsan cennete gidemezsin.…
Nasıl oynadığına dair dedikodular duydum.
Neler duydum inanmıyorum ama, yine de almak düştü bana
Eğer veda edersen
O kadar kötü hissederdim ki melekler ağlardı.
(Eğer kalbimi kırarsan, kalbimi kırarsan)
Bu kadar uzun süre hayal ettiğim bir gün Şimdi gerçek oluyor
Bana değer vereceğine söz vereceksin. eğer sözünü tutmazsan melekler görecek.
La, la, la, la, la, la, la…