Dionysos — Monsters In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dionysos adlı sanatçının "Monsters In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We live like monsters
Like monsters in love
We live like monsters
Like monsters in love
I’ve stolen your perfume last night on your bathroom floor
I’ve drunk all the bottle and I feel like I was riding
My bike into the forest of your black hair
We live like monsters
Like monsters in love
Drunken trees got whiskey in their veins
Lick them all
Drunken birds got whiskey in their veins
Eat them all
The night is a friend of mine
I’m sure she’ll hide us down by her arms
Nobody can see us Nobody can tell us Wake up, my baby
Light up your body
Follow the dead trees that make their shadow
Dancing like in musicals
Nobody can tell us that we live like monsters
'Cause love make monsters pretty
When they hug under a dead tree
Monsters in love
Monsters in love
Şarkı sözü çevirisi
Canavarlar gibi yaşıyoruz.
Aşık canavarlar gibi
Canavarlar gibi yaşıyoruz.
Aşık canavarlar gibi
Dün gece banyo zemininde parfümünü çaldım.
Tüm şişeyi içtim ve biniyormuşum gibi hissediyorum
Siyah saçlarının ormanına bisikletim
Canavarlar gibi yaşıyoruz.
Aşık canavarlar gibi
Sarhoş ağaçlar damarlarında viski var
Hepsini yalamak
Sarhoş kuşlar damarlarında viski var
Hepsini ye
Gece benim bir arkadaşım
Eminim bizi kollarından gizleyecektir.
Kimse bizi göremez kimse bize uyan diyemez bebeğim
Vücudunu aydınlat
Gölgelerini yapan ölü ağaçları takip et
Müzikallerde olduğu gibi dans etmek
Kimse bize canavar gibi yaşadığımızı söyleyemez.
Çünkü aşk canavarları güzelleştirir.
Ölü bir ağacın altına sarıldıklarında
Aşık canavarlar
Aşık canavarlar