Dionysus — Paradise Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dionysus adlı sanatçının "Paradise Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m standing here facing a city in silence
Forces of nature have taken control
Streets layin? empty hand houses are fallin?
They had to flee for their lives
Where does it come from and who can create
The power that keeps people trapped in their hate?
One lonely madman or beasts of mankind
Watch out so they? ll never get to your mind!
They came unexpected with evil intensions
They came to loot, to divide and destroy
Faces were frozen in pain, tears were fallin?
From innocent children’s eyes
Where does it come from and who can create
The power that keeps people trapped in their hate?
I just don’t get it, I can’t understand
Why things can’t be solved here in paradise land?
Man, woman, children everyone
Were thrown out of their homes
And forced to become refuges
With nothing they could call their home
Sparkling beaches once full of life
are laying desolate
They had there dreams and future hopes
Until it all were whipped away
Where does it come from and who can create
The power that keeps people trapped in their hate?
One lonely madman or beasts of mankind
Watch out so they never get to your mind!
Where does it come from and who can create
The power that keeps people trapped in their hate?
I just don’t get it, I can’t understand
Why things can’t be solved here in paradise land?
Şarkı sözü çevirisi
Burada sessizce bir şehre bakıyorum.
Doğanın güçleri kontrolü ele geçirdi
Sokaklar uzanıyor mu? boş el evleri düşüyor mu?
Hayatları için kaçmak zorunda kaldılar
Nereden geliyor ve kim oluşturabilir
İnsanları nefretlerinde tuzağa düşüren güç mü?
Yalnız bir deli ya da insanlığın canavarları
Dikkat et, bu yüzden mi? asla aklından geçmeyecek!
Kötü niyetlerle beklenmedik bir şekilde geldiler
Yağmalamak, bölmek ve yok etmek için geldiler
Yüzler acı içinde dondu, gözyaşları düştü mü?
Masum çocukların gözlerinden
Nereden geliyor ve kim oluşturabilir
İnsanları nefretlerinde tuzağa düşüren güç mü?
Sadece anlamıyorum, anlayamıyorum.
Neden burada cennet Diyarında bir şeyler çözülemiyor?
Erkek, kadın, çocuklar herkes
Evlerinden atıldılar
Ve sığınmak zorunda kaldı
Hiçbir şey olmadan evlerini arayabilirler
Bir zamanlar hayat dolu köpüklü Plajlar
ıssız döşeme vardır
Orada hayalleri ve gelecek umutları vardı
Hepsi kırbaçlanana kadar
Nereden geliyor ve kim oluşturabilir
İnsanları nefretlerinde tuzağa düşüren güç mü?
Yalnız bir deli ya da insanlığın canavarları
Dikkat et boş ver Senin Olsun!
Nereden geliyor ve kim oluşturabilir
İnsanları nefretlerinde tuzağa düşüren güç mü?
Sadece anlamıyorum, anlayamıyorum.
Neden burada cennet Diyarında bir şeyler çözülemiyor?