Dionysus — Spirit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dionysus adlı sanatçının "Spirit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We have to go on, have to find a way
It’s not the first time, you should know
We’ve been through hard times and worries before
But in the end we always find a way to go
I don’t follow, I don’t understand
You use to be so strong and sure but suddenly…
Heaven comes falling down on you
Dark clouds surrounding us The light seems so far away
But still I believe it’s not too late
So don’t lose the spirit
Without it we’re standing small
So keep up the spirit
This is our time in life to take all the chances
before we throw it all away…
I know your worries, I know your agony
I’m also hurt from time to time
I guess we need to believe once again
That we can beat the odds like many times before
I don’t follow, I don’t understand
To throw away what we’ve achieved is not the way
Use your imagination now
Could you really leave it all?
We all slip and fall sometimes
But the inspiration will be there again!
You know we didn’t chose an easy way
But somehow we’ve managed
To overcome impossibilities
We have only got this far
By being who we are
We all slip and fall sometimes
But the inspiration will be there again
So don’t lose the spirit
Without it we’re standing small
So keep up the spirit
This is our time in life
Without it we’re standing small
So keep up the spirit
This is our time in life to take all the chances
before we throw it all away
Şarkı sözü çevirisi
Devam etmeliyiz, bir yol bulmalıyız.
Bu ilk kez değil, bilmelisin
Daha önce de zor zamanlar ve endişeler yaşadık
Ama sonunda her zaman gitmek için bir yol bulmak
Takip etmiyorum, anlamıyorum.
Çok güçlü ve emin olmak için kullanılır ama aniden…
Cennet sana düşüyor
Karanlık bulutlar bizi çevreliyor ışık çok uzak görünüyor
Ama yine de çok geç olmadığına inanıyorum
Bu yüzden ruhunu kaybetme
Onsuz küçük duruyoruz
Bu yüzden ruhuna devam et
Bu, tüm şansları almak için hayattaki zamanımız
hepsini atmadan önce…
Endişelerini biliyorum, ıstırabını biliyorum
Ben de zaman zaman inciniyorum.
Sanırım bir kez daha inanmamız gerekiyor.
Daha önce birçok kez olduğu gibi bu şansı yenebiliriz
Takip etmiyorum, anlamıyorum.
Başardıklarımızı bir kenara atmak doğru yol değil.
Şimdi hayal gücünüzü kullanın
Gerçekten hepsini bırakabilir misin?
Hepimiz bazen kayıyoruz ve düşüyoruz
Ama ilham tekrar orada olacak!
Kolay bir yol seçmediğimizi biliyorsun.
Ama bir şekilde başardık
İmkansızlıkların üstesinden gelmek için
Sadece bu kadar var
Biz kim olarak
Hepimiz bazen kayıyoruz ve düşüyoruz
Ama ilham tekrar orada olacak
Bu yüzden ruhunu kaybetme
Onsuz küçük duruyoruz
Bu yüzden ruhuna devam et
Bu hayattaki zamanımız
Onsuz küçük duruyoruz
Bu yüzden ruhuna devam et
Bu, tüm şansları almak için hayattaki zamanımız
hepsini atmadan önce