Diorama — Champagne For All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diorama adlı sanatçının "Champagne For All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It is not that I cannot deal with it Or bear the punishment
Give me the bullet I deserve
But it wasn’t my idea
There is no room for error
In a balanced house of cards
How the hell did it collapse
There was no wind at all
Someone must have cut the leash
To corrupt the entertainment
Maybe it was me But it wasn’t my idea
Northern light mentality
Deadened inconceivable
I really try to feel ashamed
But i feel nothing at all
Take a drag take a drag
May it stick inside your throat
May it cause you to forget
But it wasn’t my idea
Be aware of me again
Switch off your smile
Delete the file
And look at me again
Champagne for all
Champagne for all
Add your insanity to mine
And maybe there’s a way
Maybe we’ll be safe
My desire is your desire
Only in a different shape
A feedback in the matrix
But it wasn’t my idea
The mask is nice to wear
Extremely accurate
Und du weisst nicht
Mit wem du sprichst
Und nichts ist wie es scheint
These drops are killing me How come they taste so sweet
What a meaningless joke
(But it wasn’t my idea)
Take a drag take a drag
May it stick inside your throat
May it cause you to forget
But it wasn’t my idea
Be aware of me again
Switch off your smile
Delete the file
And look at me again
All I am is the observer
Of the total dissolution
Of my ability to feel
(But it wasn’t my idea)
Champagne for all
Champagne for all
Add your insanity to mine
And maybe there’s a way
Maybe we’ll be safe
Şarkı sözü çevirisi
Bununla başa çıkamayacağımdan ya da cezaya katlanamayacağımdan değil
Bana hak ettiğim mermiyi ver.
Ama benim fikrim değildi
Hata için yer yok
Dengeli bir kart evinde
Nasıl oldu da çöktü?
Tüm rüzgar yoktu
Birisi tasmayı kesmiş olmalı.
Eğlenceyi bozmak için
Belki bendim ama benim fikrim değildi.
Kuzey ışık zihniyeti
Deadened düşünülemez
Gerçekten utanmaya çalışıyorum.
Ama hiçbir şey hissetmiyorum
Bir sürükle al bir sürükle al
Mayıs boğazda sopa
Unutmana neden olabilir mi
Ama benim fikrim değildi
Bana tekrar dikkat et
Gülümsemeni kapat
Dosyayı sil
Ve bana tekrar bak
Herkes için şampanya
Herkes için şampanya
Çılgınlığını benimkine Ekle
Ve belki bir yolu vardır
Belki güvende oluruz.
Benim arzum senin arzun
Sadece farklı bir şekilde
Matriste bir geri bildirim
Ama benim fikrim değildi
Maske giymek güzel
Son derece doğru
Und du weisst nicht
Mit wem du sprichst
Und nichts ist wie es scheint
Bu damla gel çok tatlı tadı Nasıl beni öldürüyor
Ne anlamsız bir şaka
(Ama bu benim fikrim değildi)
Bir sürükle al bir sürükle al
Mayıs boğazda sopa
Unutmana neden olabilir mi
Ama benim fikrim değildi
Bana tekrar dikkat et
Gülümsemeni kapat
Dosyayı sil
Ve bana tekrar bak
Ben tüm gözlemci
Toplam çözünme
Hissetme yeteneğimden
(Ama bu benim fikrim değildi)
Herkes için şampanya
Herkes için şampanya
Çılgınlığını benimkine Ekle
Ve belki bir yolu vardır
Belki güvende oluruz.