Dire Straits — Six Blade Knife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dire Straits adlı sanatçının "Six Blade Knife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your six blade knife can do anything for you
Anything you want it to One blade for breaking my heart
One blade for tearing me apart
Your six blade knife-do anything for you
You can take away my mind like you take away the top of a tin
When you come up from behind and lay it down cold on my skin
Took a stone from my soul when I was lame
Just so you could make me tame
You take away my mind like you take away the top of a tin
I’d like to be free of it now — I don’t want it no more
I’d like to be free of it now — you know I don’t want it no more
Everybody got a knife it can be just what they want it to be
A needle a wife or something that you just can’t see
You know it keeps you strong
Yes and it’ll do me wrong
Your six blade knife — do anything for you
Şarkı sözü çevirisi
Altı bıçaklı bıçağınız sizin için her şeyi yapabilir
Kalbimi kırdığın için tek bir bıçakla istediğin her şey
Beni parçalamak için bir bıçak
Altı bıçaklı bıçağınız-sizin için her şeyi yapın
Bir tenekenin üstünü çıkardığın gibi aklımı da alabilirsin.
Arkamdan gelip soğuk bir şekilde cildime koyduğun zaman.
Topalken ruhumdan bir taş aldı.
Beni evcilleştirebilesin diye.
Bir tenekenin üstünü aldığın gibi aklımı alıyorsun.
Şimdi özgür olmak istiyorum-artık istemiyorum
Artık ondan kurtulmak istiyorum-artık istemiyorum biliyorsun
Herkesin bir bıçağı var, sadece olmak istedikleri şey olabilir
Bir iğne bir eş ya da göremediğin bir şey
Seni güçlü tuttuğunu biliyorsun.
Evet ve bu beni yanlış yapacak
Altı bıçaklı bıçağınız-sizin için her şeyi yapın