Dire Straits — The Bug şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dire Straits adlı sanatçının "The Bug" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s a strange old game — you learn it slow
One step forward and it’s back to go You’re standing on the throttle
You’re standing on the breaks
In the groove 'til you make a mistake
Sometimes you’re the windshield
Sometimes you’re the bug
Sometimes it all comes together baby
Sometimes you’re a fool in love
Sometimes you’re the louisville slugger
Sometimes you’re the ball
Sometimes it all comes together baby
Sometimes you’re going to lose it all
You gotta know happy — you gotta know glad
Because you’re gonna know lonely
And you’re gonna know bad
When you’re rippin' and a ridin'
And you’re coming on strong
You start slippin' and slidin'
And it all goes wrong because
Sometimes you’re the windshield
Sometimes you’re the bug
Sometimes it all comes together baby
Sometimes you’re a fool in love
Sometimes you’re the louisville slugger baby
Sometimes you’re the ball
Sometimes it all comes together baby
Sometimes you’re going to lose it all
One day you got the glory
One day you got none
One day you’re a diamond
And then you’re a stone
Everything can change
In the blink of an eye
So let the good times roll
Before we say goodbye, because
Sometimes you’re the windshield
Sometimes you’re the bug
Sometimes it all comes together baby
Sometimes you’re a fool in love
Sometimes you’re the louisville slugger baby
Sometimes you’re the ball
Sometimes it all comes together baby
Sometimes you’re going to lose it all
Şarkı sözü çevirisi
Eh, bu garip eski bir oyun-yavaş yavaş öğreniyorsun
Bir adım ileri ve geri gitmek için gaz kelebeği üzerinde duruyorsun
Molalarda duruyorsun.
Bir hata yapana kadar olukta
Bazen ön cam sensin
Bazen böcek sensin.
Bazen her şey bir araya geliyor bebeğim
Bazen aşık bir aptalsın
Bazen louisville slugger'sın.
Bazen top sensin
Bazen her şey bir araya geliyor bebeğim
Bazen hepsini kaybedeceksin.
Mutluluğu bilmelisin-mutluluğu bilmelisin
Çünkü sen biliyor yalnız
Ve sen kötü bileceksin
Ne zaman sen rippin' ve bir ridin'
Ve sen güçlü geliyorsun
Kaymaya ve kaymaya başlıyorsun
Ve her şey ters gidiyor çünkü
Bazen ön cam sensin
Bazen böcek sensin.
Bazen her şey bir araya geliyor bebeğim
Bazen aşık bir aptalsın
Bazen louisville slugger bebeksin
Bazen top sensin
Bazen her şey bir araya geliyor bebeğim
Bazen hepsini kaybedeceksin.
Bir gün şöhretin var
Bir gün hiçbir şeyin yok
Bir gün sen bir elmassın
Ve sonra bir taşsın
Her şey değişebilir
Göz açıp kapayıncaya kadar
Bu yüzden iyi zamanların yuvarlanmasına izin verin
Veda etmeden önce, çünkü
Bazen ön cam sensin
Bazen böcek sensin.
Bazen her şey bir araya geliyor bebeğim
Bazen aşık bir aptalsın
Bazen louisville slugger bebeksin
Bazen top sensin
Bazen her şey bir araya geliyor bebeğim
Bazen hepsini kaybedeceksin.