Dire Straits — Ticket To Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dire Straits adlı sanatçının "Ticket To Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see what you’re looking to find
In the smile on my face
In my peace of mind
In my state of grace
I send what I can
To the man from the ministry
He’s a part of heaven’s plan
And he talks to me Now I send what I can to the man
With the diamond ring
He’s a part of heaven’s plan
And he sure can sing
Now it’s all I can afford
But the lord has sent me eternity
It’s to save the little children
In a poor country
I got my ticket to heaven
And everlasting life
I got a ride all the way to paradise
I got my ticket to heaven
And everlasting life
All the way to paradise
Now there’s nothing left for luxuries
Nothing left to pay my heating bill
But the good lord will provide
I know he will
So send what you can
To the man with the diamond ring
They’re tuning in across the land
To hear him sing
I got my ticket to heaven
And everlasting life
I got a ride all the way to paradise
I got my ticket to heaven
And everlasting life
All the way to paradise
Şarkı sözü çevirisi
Aradığınızı bulmak için göremiyorum
Yüzümde bir gülümseme
Huzur benim
Lütuf halimde
Elimden geleni gönderiyorum.
Bakanlıktan gelen adama
Cennetin planının bir parçası.
Ve şimdi benimle konuşuyor, bu adama elimden geleni gönderiyorum.
Elmas yüzük ile
Cennetin planının bir parçası.
Ve kesinlikle şarkı söyleyebilir
Şimdi yapabileceğim herşeyi göze geldi
Ama Tanrı bana sonsuzluğu gönderdi
Küçük çocukları kurtarmak için.
Fakir bir ülkede
Cennete biletimi aldım.
Ve sonsuz yaşam
Cennete kadar bir arabam var.
Cennete biletimi aldım.
Ve sonsuz yaşam
Cennete kadar tüm yol
Şimdi lüks için hiçbir şey kalmadı
Isıtma faturamı ödemek için hiçbir şey kalmadı
Ama yüce Tanrı sana yardım edecek.
Biliyorum gelecek
Bu yüzden ne gönderebilirsin
Elmas yüzüklü adama
Arazinin diğer tarafına geçiyorlar.
Şarkı söylediğini duymak için
Cennete biletimi aldım.
Ve sonsuz yaşam
Cennete kadar bir arabam var.
Cennete biletimi aldım.
Ve sonsuz yaşam
Cennete kadar tüm yol