Direct Hit! — White Robes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Direct Hit! adlı sanatçının "White Robes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a minute we’ll be isotopes in the air, floating out the windows
But you know thermodynamics will save us all when we merge in the atmosphere,
becoming one consciousness
So have no fear, there’s no reason to panic —
We’ll hold each other as we rise to the heavens above from the woods
After all, it’s true I love each and every single one of you
Release the doves, take a long drink from your cup
Cause the issue boys and girls is the solution
To the woods
we go — Bring your robe
I’ll have the drinks, psychedelics, and the metronome —
We can all sing loud as the world explodes
You said your god’s not wrong, so why did you ask him?
Don’t you trust that the other side is life everlasting?
Wasn’t that your song waking up every single day?
Nevermind, I don’t believe you anyway
Cause in a minute we’ll be isotopes all jumbled up Doesn’t that give you some hope that we can end up together?
Don’t mind the look in our eyes or the fear in the air, just come along
In the forest we’ll be fine out there
And sing a song for each other as we all just disappear
And it might feel like a trial and an execution
But the problem boys and girls is I don’t have a solution
We can’t get it out of our heads we can’t get it
Şarkı sözü çevirisi
Bir dakika içinde havada izotoplar olacağız, pencerelerden dışarı çıkacağız
Ama termodinamiğin atmosferde birleştiğimizde hepimizi kurtaracağını biliyorsun.,
bir bilinç olmak
Korkmana gerek yok, paniğe gerek yok —
Ormandan gökyüzüne yükselirken birbirimize sarılacağız.
Ne de olsa, her birinizi sevdiğim doğru.
Güvercinleri serbest bırakın, fincanınızdan uzun bir içki alın
Çünkü bu sorun erkek ve kız çocukları için bir çözümdür
Ormana
gidip bornozunu getirelim.
İçkiler, psychedelics ve metronom alacağım. —
Dünya patladığında hepimiz yüksek sesle şarkı söyleyebiliriz
Tanrınızın yanlış olmadığını söylediniz, o zaman neden ona sordunuz?
Diğer tarafın sonsuz bir hayat olduğuna inanmıyor musun?
Her gün uyanan şarkın bu değil miydi?
Neyse, sana inanmıyorum.
Çünkü bir dakika içinde izotoplar karmakarışık olacağız, bu size birlikte olabileceğimiz konusunda bir umut vermiyor mu?
Havada gözlerimize bak ya korku yok, gelmiyor.
Ormanda orada iyi olacağız.
Ve hepimiz ortadan kaybolurken birbirimiz için bir şarkı söyle
Ve bir duruşma ve bir infaz gibi hissedebilir
Ama sorun şu ki, erkekler ve kızlar bir çözümüm yok
Başımız çıkmıyor biz içeri giremeyiz