Dirge — Meridians şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dirge adlı sanatçının "Meridians" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meridians cross the sphere
Razorhands slowly bore
Circles after circles
Reach the heart, grip the core
Crimson nails scrape the rust
Of a dying sun turning pale
Scarlet eyes, pouring ashes
Like lava in the veins of hell
This world deserved better
Than this skyless ground
Of reptile flowers
And sleepwalking hounds
This world deserved far better
Than this endless flood
Of centipedes soldiers
And octopus gods
I’ll redescend along meridians
Like the moon dives in oceans
For I have known days have passed
I’ll be gone in a quicksand-smile
My pale sun deserves
One last time… to burn
Şarkı sözü çevirisi
Meridyenler küreyi geçiyor
Razorhands yavaş yavaş delik
Çevrelerden sonra çevreler
Kalbe ulaş, çekirdeği tut
Kırmızı çivi pas kazımak
Solgunlaşan ölmekte olan bir güneşin
Kırmızı gözler, külleri döküyor
Cehennemin damarlarındaki lav gibi
Bu dünya daha iyisini hak ediyor
Bu göksüz yerden daha
Sürüngen çiçeklerinden
Ve uyurgezerlik tazıları
Bu dünya çok daha iyisini hak etti
Bu sonsuz selden daha
Kırkayak askerlerinin
Ve ahtapot tanrıları
Meridyenler boyunca yeniden doğacağım
Ay okyanuslara dalıyor gibi
Çünkü günlerin geçtiğini biliyordum.
Bataklık bir gülümsemeyle gitmiş olacağım
Soluk güneşim hak ediyor
Son bir kez... yakmak için