Dirty Art Club — American Death Express şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dirty Art Club adlı sanatçının "American Death Express" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How very much I’ve loved you
How very much I’ve tried my best to give you
The good life
But in spite of all of my trying a handful of our people
With their lies, (Yes I saw that.)
Have made our lives impossible
There’s no way to detach ourselves from what’s happened today
I’ve been living on hope for a long time
So to sit here and wait for the catastrophe that’s going to happen on that
airplane
It’s going to be a catastrophe
It almost happened here
Almost happened when the congressman was nearly killed here
You can’t steal people’s children
You can’t take off with people’s children without expecting a violent reaction
And that’s not so unfamiliar to us either
Şarkı sözü çevirisi
Seni ne kadar çok sevdim
Çok elimden geleni vermeye çalıştım nasıl
İyi bir hayat
Ama tüm çabalarıma rağmen bir avuç insanımız
Yalanlarıyla, (Evet, bunu gördüm.)
Hayatımızı imkansız hale getirdi
Bugün olanlardan kendimizi ayırmanın bir yolu yok.
Uzun zamandır umutla yaşıyorum.
Bu yüzden burada oturup bunun gerçekleşmesi gereken felaketi beklemek
uçak
Bu bir felaket olacak
Neredeyse burada oldu.
Kongre üyesi neredeyse burada öldürülürken neredeyse oldu.
İnsanların çocuklarını çalamazsın.
Şiddetli bir tepki beklemeden insanların çocuklarıyla birlikte gidemezsiniz
Ve bu da bizim için çok yabancı değil