Dirty Heads — Notice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dirty Heads adlı sanatçının "Notice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was a fool, for playin it cool
I tell ya You made it clear, it wasn’t workin for you
I couldn’t get just a passing glance
and you didn’t know
So I’m tellin you now, and I’m takin this chance
To let you know i wish you’d
Notice, notice
when I’m not around
I wish you’d notice, notice
when I’m not around
So I could show this, show this
new love that I found
I wish you’d notice, notice
when I’m not around
If I could read your mind and find out what to do
I’d do it Change up my style, all the way to my shoes
You’re lookin now
Situation risin am I breakin the rules?
Will you tell me?
If I try to get a little attention from you
what do I do to make you
Notice, notice
when I’m not around
This is hopeless, hopeless
and bringin me down
I wanna show this, show this
new love that I found
To make you notice, notice
when I’m not around
I said the trance that you had me in no longer pulls at my heart like a tiny wind
And now that I’m gone
Now I’ve moved on You’ll no longer hear me singin this song like
Notice, notice
when I’m not around
You’re so hopeless, hopeless
and bringin me down
I tried to show this, show this
new love that I found
And now you notice, notice
when I’m not around
Şarkı sözü çevirisi
Serinletici oynadığım için aptaldım.
Sana söylüyorum, senin için işe yaramadığını açıkça Belirttin.
Sadece bir bakış atamadım
ve sen bunu bilmiyordun
Bu yüzden size söylemeye geldim. şimdi takin bu şans veriyorum
Bilmeni isterdim
Dikkat edin, dikkat edin
etrafta olmadığım zaman
Keşke fark etseydin, fark et
etrafta olmadığım zaman
Bu yüzden bunu gösterebilirim, bunu gösterebilirim
bulduğum yeni aşk
Keşke fark etseydin, fark et
etrafta olmadığım zaman
Eğer zihnini okuyabilseydim ve ne yapacağımı öğrenebilseydim
Stilimi değiştirirdim, ayakkabılarıma kadar
Şimdi bakıyorsun.
Durum risin kuralları çiğniyor muyum?
Bana söyler misin?
Eğer senden biraz dikkat çekmeye çalışırsam
seni yapmak için ne yapmalıyım
Dikkat edin, dikkat edin
etrafta olmadığım zaman
Bu umutsuz, umutsuz
and bringin me down
Bunu göstermek istiyorum, bunu göster
bulduğum yeni aşk
Fark yapmak, fark
etrafta olmadığım zaman
Bana sahip olduğun trans artık kalbimi küçük bir rüzgar gibi çekmiyor dedim.
Ve şimdi gittiğime göre
Şimdi devam ettim, artık bu şarkıyı söylediğimi duymayacaksın.
Dikkat edin, dikkat edin
etrafta olmadığım zaman
Çok umutsuzsun, umutsuzsun
and bringin me down
Bunu göstermeye çalıştım, bunu göster
bulduğum yeni aşk
Ve şimdi dikkat edin, dikkat edin
etrafta olmadığım zaman