Dirty Pretty Things — Bang Bang You're Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dirty Pretty Things adlı sanatçının "Bang Bang You're Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I knew all along
That I was right at the start
bout the seeds of the weeds
That grew in your heart
Self satisfaction for the factions
Who formed to tear us apart
Well I gave you the Midas touch
Oh you turned round and scratched out my heart
Oh what did you expect?
Oh tell me what did you expect?
To lay it on my head
So is it all upon my head?
Bang bang you’re dead
Oh Im so easily lead
Bang bang you’re dead
Put all the rumours to bed
Bang bang you’re dead
I knew all along
But I was loathe to believe
There was nothing but spite
Fury and lies
Of the words that you weave
An illusion to a conclusion
And oh its oh so tawdry
When you put it to bed
Kick it in the head
Oh wont they just let it be Bang bang you’re dead
Always so easily lead
Bang bang you’re dead
Put all the rumours to bed
Bang bang you’re dead
Oh what did you expect?
Oh tell me what did you expect?
To lay it on my head
So is it all upon my head?
Bang bang you’re dead
Always so easily lead
Bang bang you’re dead
Put all the rumours to bed
Bang bang you’re dead
Bang bang bang bang you’re dead
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Baştan beri biliyordum.
En başta haklıydım.
yabani otların tohumları hakkında
Bu senin kalbinde büyüdü
Hizipler için kendini tatmin
Bizi parçalamak için kim kuruldu
Sana Midas dokunuşunu verdim.
Oh, döndün ve kalbimi çizdin.
Oh ne bekliyordun?
Söyle bana, ne bekliyordun?
Kafama koymak için
Yani hepsi kafamın üstünde duruyor?
Bang bang sen öldün
Oh İm çok kolay kurşun
Bang bang sen öldün
Tüm söylentileri yatağa koy
Bang bang sen öldün
Baştan beri biliyordum.
Ama inanmaktan nefret ediyordum.
Garezden başka bir şey oldu
Öfke ve yalanlar
# Ördüğün kelimelerin #
Bir sonuca bir yanılsama
Ve oh onun oh çok tawdry
Yatağa koyduğun zaman
Kafasından tekmele.
Oh, sadece izin vermezler Bang bang sen öldün
Her zaman çok kolay kurşun
Bang bang sen öldün
Tüm söylentileri yatağa koy
Bang bang sen öldün
Oh ne bekliyordun?
Söyle bana, ne bekliyordun?
Kafama koymak için
Yani hepsi kafamın üstünde duruyor?
Bang bang sen öldün
Her zaman çok kolay kurşun
Bang bang sen öldün
Tüm söylentileri yatağa koy
Bang bang sen öldün
Bang bang bang bang sen öldün
Sayesinde /* */