Dirty Pretty Things — Wondering şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dirty Pretty Things adlı sanatçının "Wondering" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were so pretty now is this it You and I are too young for this
No blood no lust or spit
But still there is something there to play upon
A flash of instant thereabouts youll miss it and its gone
But still its good to be in love with someone
When you’ve always had to be with no one.
She said everyones a story of their own
But if we don’t leave now well find ourselves with no way home
And so we strolled on all bangered and confused
At first it wasn’t pretty but we soon undid that rouse so Now we got something in many other ways
All the boys together and a knees up on the way
Still its good to be in love with someone
When you’ve always had to be with no one.
She said everyone’s a story of their own
But if we dont leave now well find ourselves with no way home
Find ourselves with no way home
And it occurred to me, I think on Lambeth Road
There’s no more need to question life
Or cry for what I’m owed
And now its over so now its done
The English sun is setting and the rude boys on the run oh Still its good to be in love with someone
When you’ve always had to be with no one.
Still I need you to remind me every day
The lives and loves weve lost and broken on the way
Heres to tomorrow and the lonely streets well roam
But if we don’t leave now well find ourselves with no way home
Just to think were almost home
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi çok güzeldik. sen ve ben bunun için çok genciz.
Kan yok şehvet yok tükürük yok
Ama yine de oynamak için bir şey var
Anlık bir flaş onu özleyeceksin ve gitti
Ama yine de birine aşık olmak güzel
Her zaman kimseyle birlikte olmadığın zaman.
Dedi kendi bir hikaye herkeze
Ama eğer şimdi gitmezsek, kendimizi eve dönüş yolu olmadan buluruz.
Ve böylece tüm çarptım ve şaşkın dolaştım
İlk başta güzel değildi ama yakında bu uyanıklığı çözdük, bu yüzden şimdi başka birçok yönden bir şey aldık
Tüm çocuklar birlikte ve yolda diz çökmüş
Ve yine de birine aşık olmak güzel
Her zaman kimseyle birlikte olmadığın zaman.
Herkesin kendi hikayesi olduğunu söyledi.
Ama eğer şimdi gitmezsek, kendimizi eve dönüş yolu olmadan buluruz.
Eve dönüş yolu olmadan kendimizi bulmak
Ve aklıma geldi, sanırım Lambeth yolunda
Hayatı sorgulamaya gerek yok.
Ya ben ne kadarını cry
Ve şimdi bitti, şimdi bitti
İngiliz güneşi batıyor ve kaba çocuklar kaçıyor oh hala birine aşık olmak güzel
Her zaman kimseyle birlikte olmadığın zaman.
Ve yine de bana her gün hatırlatmana ihtiyacım var
Hayatlar ve aşklar yolda kaybolduk ve kırıldık
İşte yarın ve yalnız sokaklar iyi dolaşıyor
Ama eğer şimdi gitmezsek, kendimizi eve dönüş yolu olmadan buluruz.
Sadece düşünmek için neredeyse ev vardı
Sayesinde /* */