Dirty Rotten Imbeciles — I'd Rather Be Sleeping şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dirty Rotten Imbeciles adlı sanatçının "I'd Rather Be Sleeping" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From sun-up to sun-down
Decisions make my head spin round
Make me drunk, sick and tired
Keep me up 'till I retire
And while I could be out bar hopping
Meat market, rocker-chick shopping
Out there, chasing my dick
In it’s never-ending search for chicks
But, I’d rather be sleeping
In my bed, crashed out
A slice of death, wrapped up All in wool, passed out
Drunk, you stupid fool
No more waking hassles
Weary of the daily battles
So on my bed, I lay curled
A «could be"man of the world
But, I’d rather be sleeping
In my bed, crashed out
A slice of death, wrapped up All in wool, passed out
Drunk, you stupid fool
Şarkı sözü çevirisi
Güneşten güneşe kadar
Kararlar kafamı döndürüyor
Beni sarhoş, hasta ve yorgun yap
Emekli olana kadar beni uyanık tut .
Ve ben dışarı bar atlamalı olabilir iken
Et pazarı, rocker - civciv alışveriş
Orada, sikimi kovalayan
İçinde civcivler için hiç bitmeyen bir arama var
Ama uyumayı tercih ederim.
Yatağımda, çöktü
Bir parça ölüm, Yüne sarılmış, bayılmış
Sarhoş, seni aptal aptal
Daha fazla uyanma sorunu yok
Günlük savaşlardan bıkmış
Bu yüzden yatağımda kıvrılmış yattım
Dünyanın bir"olabilir" adamı
Ama uyumayı tercih ederim.
Yatağımda, çöktü
Bir parça ölüm, Yüne sarılmış, bayılmış
Sarhoş, seni aptal aptal