Dirty Rotten Imbeciles — Under the Overpass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dirty Rotten Imbeciles adlı sanatçının "Under the Overpass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hungry vets carrying signs to our shame
Starving homeless soldiers
And who’s to blame?
Once protected our freedom and our lives
Now society has cut all ties
Once trained to defend our rights
At the risk of his own ass
Now sleeps in a cardboard box
Under the overpass
Under -- under the overpass
Like discarded pawns in a sick game of chess
Seems to be no place for them in this mess
A dime or a penny, whatever you can spare
They would work for food
For those of you who care
All used up and thrown out
Just like a worn out part
Keeps all that he owns
In a shopping cart
Under -- under the overpass
Şarkı sözü çevirisi
Aç veterinerler utancımıza işaret taşıyorlar
Açlıktan evsiz askerler
Ve kimin suçu var?
Bir zamanlar özgürlüğümüzü ve hayatlarımızı koruduk
Şimdi toplum tüm bağları kesti
Bir zamanlar haklarımızı savunmak için eğitildik
Kendi kıçını riske
Şimdi bir karton kutu içinde uyur
Üst geçidin altında
Alt-üst geçidin altında
Hasta bir satranç oyununda atılan piyonlar gibi
Bu karmaşada onlar için bir yer yok gibi görünüyor
Beş kuruşun bir kuruşu, ne kadar verebilirsen
Yemek için çalışırlardı.
Bunu önemseyenler için
Hepsi tükendi ve dışarı atıldı
Tıpkı yıpranmış bir parça gibi
Onun tüm tutar
Bir alışveriş sepetinde
Alt-üst geçidin altında