Disarmonia Mundi — Blue Lake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disarmonia Mundi adlı sanatçının "Blue Lake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cold attacks me as the liquid is in touch
Muffled sounds from somewhere
Like unborn through the amniotic fluid
Getting upset to reach my air
In this condition I try to understand
What has happened after that step
I was hearing my name
Rebounding through the walls
Expanding in the veins
It rushes with me, with my thoughts
Descends into the well
Reaching my own blue lake
I see the unreal pipes of feelings
They look at me and flow
To take a wish into below
Are you a whispering soul
Or a thoughtless neurone
Tell me your name and I’ll bring you my lord
Into the halls of your vice
You’ve been too blind 'till now
Open your eyes
Take off your shroud
Yes I feel open minded
I outline coloured thoughts
Your spirit is somewhere here
In your pulsing deep blue lake
The upper light seems to come from inside
Liquid tension pulls me into the air
Like unborn through the amniotic fluid
I’d remain in its womb
The light calls me to his reign
I’m born again
How hard is this night to see
My life breaking to free
A new light from tomorrow
Beneath the past a sun is shining pale
With my hands I raise it into the air
Found the dust in my eyes
Submerge in a water now warm
Merged into the first reflection
Close upon me This night lulled by waves
Light breath of a liquid called life
Quencing my thirst
I still dream
Şarkı sözü çevirisi
Sıvı temas halinde olduğu gibi soğuk bana saldırır
Bir yerden boğuk sesler
Amniyotik sıvı ile doğmamış gibi
Havama ulaşmak için üzülüyorum
Bu durumda anlamaya çalışıyorum
Bu adımdan sonra ne oldu
Adımı duyuyordum.
Duvarlardan ribaund
Damarlarda genişleyen
Benimle, düşüncelerimle acele ediyor
Kuyuya iner
Kendi mavi gölüme ulaşmak
Duyguların gerçek dışı borularını görüyorum
Bana bakıyorlar ve akıyorlar
Aşağıda bir dilek almak için
Sen fısıldayan bir ruh musun
Veya düşüncesiz bir nöron
Bana adını söyle, sana lordum'u getireceğim.
Mengene salonlarına
Şu ana kadar da kör oldum
Gözlerini aç
Kefenini çıkar.
Evet açık fikirli hissediyorum
Renkli düşünceleri özetliyorum
Ruhu buralarda bir yerlerde.
Zonklama derin mavi gölde
Üst ışık içeriden geliyor gibi görünüyor
Sıvı gerginliği beni havaya çeker
Amniyotik sıvı ile doğmamış gibi
Rahminde kalırdım.
Işık beni saltanatına çağırıyor
Yeniden doğdum
Bu gece görmek ne kadar zor
Benim hayat breaking için ücretsiz
Yarından itibaren yeni bir ışık
Geçmişin altında bir güneş parlıyor solgun
Ellerimle havaya kaldırıyorum.
Gözlerimdeki tozu buldum.
Şimdi sıcak bir suya daldırın
İlk yansıma ile birleşti
Bu gece bana yakın dalgalar tarafından lulled
Hayat denilen bir sıvının hafif nefesi
Susuzluğumu gidermek
Hala hayal ediyorum