Disarmonia Mundi — Slaves to the Illusion of Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disarmonia Mundi adlı sanatçının "Slaves to the Illusion of Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All your thoughts are prefabricated
Your beliefs, a sad parade of fucking clichés
As we’re going down the road we failed to see so many times
Still bound to ideals that someone forced into our minds
Go on and deceive me, all I see is crumbling down
I’m so sad to upset you motherfucker
But I wanna leave it for real now
Time to learn something, believe in nothing
I feel like I failed
Can’t you see I’m slowly crumbling down
As I’m starting to learn how damn easy is To breathe like a dead
Devoid of forces
There’s no point in taking sides as long as everything’s a lie
Still we’re glad to enslave our minds to a familiar archetype
We never had
A single chance of freedom
We’ll never have
Control over our destiny
Go on and deceive me, all I see is crumbling down
I’m so sad to upset you motherfucker
Are you willing to break?
Slaves to the illusion of life
We’re slaves to an illusion
Scorned and decadent till our very last breath
Never let these raging flames abandon your heart
Şarkı sözü çevirisi
Tüm düşünceleriniz prefabrik
İnançların, klişelerin hüzünlü bir geçit töreni
Yolda ilerlerken birçok kez göremedik.
Hala birinin aklımıza zorladığı ideallere bağlı
Git ve beni kandır, tek gördüğüm çökmek.
Seni üzdüğüm için çok üzgünüm orospu çocuğu.
Ama şimdi bunu gerçekten bırakmak istiyorum
Bir şeyler öğrenmenin zamanı geldi, hiçbir şeye inanma
Ben başarısız olmuş gibi hissediyorum
Görmüyor musun yavaş yavaş çöküyorum
Nefes almak kolay öğrenmek için başlıyorum gibi bir ölü gibi
Güçlerden yoksun
Her şey yalan olduğu sürece taraf tutmanın bir anlamı yok.
Ve yine de zihnimizi tanıdık bir arketiple köleleştirmekten mutluluk duyuyoruz
Biz hiç
Tek bir özgürlük şansı
Hiçbir zaman sahip olmadığımız
Kaderimiz üzerinde kontrol
Git ve beni kandır, tek gördüğüm çökmek.
Seni üzdüğüm için çok üzgünüm orospu çocuğu.
Kırmak için istekli misiniz?
Yaşam yanılsamasına köleler
Biz bir illüzyonun kölesiyiz
Son nefesimize kadar küçümsenmiş ve çökmüş
Bu öfkeli alevlerin kalbini terk etmesine asla izin verme