Disciple — Whiny Britches şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disciple adlı sanatçının "Whiny Britches" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You breathe right through me I act like I don’t care
Wondering if everything I do Will make you stop and stare
If only your eyes could see me A pity I don’t get my way
We need to be thankful
For living another day
Why can’t I be?
Feel sorry for me
I’m accident prone
Just leave me alone
There’s a lazy man that sits in the house
With his head propped back and his feet kicked out
I lay around and whine all the night
While I’m letting my life just pass me by Lord forgive the way that I am And I need You to help to stand
Help me up and make me be strong
And I will praise You all life long
Excuse me for living
I don’t mean to complain
I know that you don’t have anything
Quite like my pain
You see me driving
I’m riding in my car
You know that you can’t see
Because it don’t go that far
Why can’t I be?
Feel sorry for me
I’m accident prone
Just leave me alone
There’s a lazy man that sits in the house
With his head propped back and his feet kicked out
I lay around and whine all the night
While I’m letting my life just pass me by Lord forgive the way that I am And I need You to help to stand
Help me up and make me be strong
And I will praise You all life long
I want, I need (2x)
I want to be with You
I need to talk with You
I want to kiss Your face
I need to be embraced (2x)
Why can’t I be?
Feel sorry for me
I’m accident prone
Just leave me alone
There’s a lazy man that sits in the house
With his head propped back and his feet kicked out
I lay around and whine all the night
While I’m letting my life just pass me by Lord forgive the way that I am And I need You to help to stand
Help me up and make me be strong
And I will praise You all life long
Şarkı sözü çevirisi
İçimden nefes alıyorsun. umurumda değilmiş gibi davranıyorum.
Eğer yaptığım her şeyi merak durdurmak ve dik dik bakıyor
Keşke gözlerin beni görebilseydi.
Şükretmek lazım
Başka bir gün yaşamak için
Neden olabilir ki?
Benim için üzgün hissediyorum
Ben kazalara eğilimliyim
Sadece beni yalnız bırak
Evde oturan tembel bir adam var.
Başını geriye yasladı ve ayaklarını tekmeledi
Bütün gece yattım ve sızlandım.
Hayatımın beni geçmesine izin verirken Tanrı beni affet ve ayakta durmak için yardımına ihtiyacım var
Kalkmama yardım et ve güçlü olmamı sağla
Ve seni tüm hayatım boyunca öveceğim
Yaşadığım için özür dilerim
Şikayet etmek istemem
Hiçbir şeyin olmadığını biliyorum.
Benim acım gibi
Sürüş beni görüyorsun
Arabama biniyorum
Görmüyor musun bunu biliyor musun
Çünkü o kadar ileri gitmez.
Neden olabilir ki?
Benim için üzgün hissediyorum
Ben kazalara eğilimliyim
Sadece beni yalnız bırak
Evde oturan tembel bir adam var.
Başını geriye yasladı ve ayaklarını tekmeledi
Bütün gece yattım ve sızlandım.
Hayatımın beni geçmesine izin verirken Tanrı beni affet ve ayakta durmak için yardımına ihtiyacım var
Kalkmama yardım et ve güçlü olmamı sağla
Ve seni tüm hayatım boyunca öveceğim
İstiyorum, ihtiyacım var (2x)
Sizinle olmak istiyorum
Seninle konuşmam lazım
Yüzünü öpmek istiyorum
Kucaklanmam gerekiyor (2x)
Neden olabilir ki?
Benim için üzgün hissediyorum
Ben kazalara eğilimliyim
Sadece beni yalnız bırak
Evde oturan tembel bir adam var.
Başını geriye yasladı ve ayaklarını tekmeledi
Bütün gece yattım ve sızlandım.
Hayatımın beni geçmesine izin verirken Tanrı beni affet ve ayakta durmak için yardımına ihtiyacım var
Kalkmama yardım et ve güçlü olmamı sağla
Ve seni tüm hayatım boyunca öveceğim