Disciple — Whisper So Loud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disciple adlı sanatçının "Whisper So Loud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Line 'em up, go, that’s what she said
When the lightning struck
I couldn’t see the difference;
Time to let go of Russian roulette
God’s the only one who knows how we are not dead!
Out the window, but don’t waste it
'Cause falling on the floor is overrated
Over the rainbow, I’m bleeding
What I wanted isn’t always what I needed!
But you’re whispering so loud
With words that never die…
I remember everything you said to me
The words you spoke, they burn
Burn within my heart, (whoa! whoa!)
Burn within my soul
I remember everything you said to me
The words you spoke they burn
Burn within my heart, (whoa! whoa!)
Burn within my soul
And I will carry them with me forever.
A night of looking down a musket
Somehow I always end up on this magic carpet;
Hit the tango, wherever wind blows
It always takes me further than I wanted to go!
After the sideshow, an invitation
Outside the city limits leaving condemnation
Ears are ringing with little whispers
After everything that’s all I can remember!
But you’re whispering so loud
With words that never die!
I remember everything you said to me
The words you spoke, they burn
Burn within my heart, (whoa! whoa!)
Burn within my soul
I remember everything you said to me
The words you spoke they burn
Burn within my heart, (whoa! whoa!)
Burn within my soul
And I will carry them with me forever.
I hear what you whisper!
I’ll always remember!
(sweet solo)
I remember everything you said to me
The words you spoke, they burn
Burn within my heart, (whoa! whoa!)
Burn within my soul
I remember everything you said to me
The words you spoke they burn
Burn within my heart, (whoa! whoa!)
Burn within my soul
And I will carry them with me forever.
Go!
Şarkı sözü çevirisi
Onları sıraya koy, git, öyle dedi.
Yıldırım çarptığı zaman
Ben fark göremedim ;
Rus ruletini bırakma zamanı
Nasıl ölmediğimizi bilen tek kişi Tanrı!
Pencereden dışarı, ama boşa harcamayın
Çünkü yere düşmek abartılıyor.
Gökkuşağının üzerinde kanıyorum.
İstediğim her zaman ihtiyacım olan şey değildi!
Ama çok yüksek sesle fısıldıyorsun.
Asla ölmeyen kelimelerle…
Bana söylediğin her şeyi hatırlıyorum.
Söylediğin sözler, yanıyorlar.
Kalbimin içinde yan, (whoa! whoa!)
Ruhumun içinde yan
Bana söylediğin her şeyi hatırlıyorum.
Söylediğin kelimeler yanıyorlarmış.
Kalbimin içinde yan, (whoa! whoa!)
Ruhumun içinde yan
Ve onları sonsuza dek yanımda taşıyacağım.
Bir gece bir tüfeğe bakıyor
Her nasılsa her zaman bu sihirli halıda sona eriyorum;
Rüzgarın estiği her yerde tangoyu vur
Her zaman gitmek istediğimden daha ileri götürüyor!
Gösteriden sonra, bir davet
Şehir sınırları dışında kınama bırakarak
Kulaklar küçük fısıltılarla çalıyor
Tüm hatırladığım bu kadar şeyden sonra!
Ama çok yüksek sesle fısıldıyorsun.
Asla ölmeyen kelimelerle!
Bana söylediğin her şeyi hatırlıyorum.
Söylediğin sözler, yanıyorlar.
Kalbimin içinde yan, (whoa! whoa!)
Ruhumun içinde yan
Bana söylediğin her şeyi hatırlıyorum.
Söylediğin kelimeler yanıyorlarmış.
Kalbimin içinde yan, (whoa! whoa!)
Ruhumun içinde yan
Ve onları sonsuza dek yanımda taşıyacağım.
Ne fısıldadığını duyuyorum!
Her zaman hatırlayacağım!
(tatlı solo)
Bana söylediğin her şeyi hatırlıyorum.
Söylediğin sözler, yanıyorlar.
Kalbimin içinde yan, (whoa! whoa!)
Ruhumun içinde yan
Bana söylediğin her şeyi hatırlıyorum.
Söylediğin kelimeler yanıyorlarmış.
Kalbimin içinde yan, (whoa! whoa!)
Ruhumun içinde yan
Ve onları sonsuza dek yanımda taşıyacağım.
Git!