Discipline — Prison Bound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Discipline adlı sanatçının "Prison Bound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’m goin' to a place where the tough guys go And come out even tougher
A place where a man don’t show his feelings
A place where a man don’t cry
Well, they say I’m bein' punished
And they say I can be reformed
But some day I’ll return
Did they really think that
This time it would work
You knew all along it wouldn’t…
Oh, I’m prison bound
I did a crimme one too many times
It’s on the outskirts of town, by the railroad tracks
Where the country moon shines
Oh, I’m prison bound
Tell my girl I’ll be back one day
Oh, I’m prison bound
I may never know any other way
Well, they take away my freedom of expression or action
Johnny says I’ll walk the line
With three hots and a cot
And a lot of talk
With lockup, concrete, and steel
Well it’s cold and it’s clammy
Man, it’s colder than a pimp’s heart
But I’ve gotta do my time
There’s a lesson to be learned here
But what a price to pay
You know I may never learn
Şarkı sözü çevirisi
Sert adamların gittiği ve daha da sert çıktıkları bir yere gidiyorum.
Bir erkeğin duygularını göstermediği bir yer
Bir adamın ağlamadığı bir yer
Cezalandırıldığımı söylüyorlar.
Ve yeniden şekillendirilebileceğimi söylüyorlar.
Ama bir gün gelirim geri
Gerçekten bunu düşündüler mi
Bu sefer işe yarayacak
Başından beri bunun olmayacağını biliyordun.…
Oh, ben hapishanedeyim.
Çok fazla kez bir crimme yaptım
Şehrin eteklerinde, demiryolu raylarının yanında.
Ülke ayının parladığı yer
Oh, ben hapishanedeyim.
Kızıma bir gün döneceğimi söyle.
Oh, ben hapishanedeyim.
Başka bir yolu asla bilemeyebilirim.
İfade ve hareket özgürlüğümü elimden alıyorlar.
Johnny çizgiyi geçeceğimi söylüyor.
Üç hots ve bir bebek karyolası ile
Ve bir sürü konuşma
Kilit, beton ve çelik ile
İyi soğuk ve nemli olur
Dostum, bir pezevenkin kalbinden daha soğuk.
Ama cezamı çekmeliyim.
Burada öğrenilmesi gereken bir ders var
Ama ne bir bedel ödemek için
Asla öğrenemeyeceğimi biliyorsun.