Disclaimer — Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disclaimer adlı sanatçının "Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your name is stitched into my back
A rejection jersey I can’t get out of
Unwanted metronomic fool
Stuck in a groove and damned never to topple
In the end
The love you take
Is inversely proportional
To the love you make
Though I’m plastic flash on your life
You’re my Siamese twin removed by hacksaw
My phantom limb that wakes me up
To find that I’m still on the rape rack, howling
In the end
The love you take
Is inversely proportional
To the love you make
And I wonder if I’ve died and gone to hell
It doesn’t seem all that unlikely at this point
And I know there is no chance of this ending well
So I just hope there is an ending
Your pissing face in the clouds laughs
Wadded-up piece of paper in a puddle
Naive prose, still half-legible
But you won’t let me salvage myself, will you?
Şarkı sözü çevirisi
Adın sırtıma dikilmiş.
Çıkamadığım bir ret forması
İstenmeyen metronomik aptal
Bir olukta sıkışmış ve asla devirmek için lanetlenmiş
Sonunda
Aldığın aşk
Ters orantılıdır
# Yaptığın aşka #
Ben senin hayatın üzerinde plastik flaş olmasına rağmen
Demir testeresi tarafından kaldırıldı Siyam ikizim sensin
Beni uyandıran hayalet uzuvum
Hala tecavüz rafında olduğumu bulmak için, uluyan
Sonunda
Aldığın aşk
Ters orantılıdır
# Yaptığın aşka #
Ve merak ediyorum, öldüm mü ve cehenneme gittim mi
Bu noktada bu kadar olası görünmüyor
Ve bu son şansım olduğunu biliyorum
Bu yüzden sadece bir son olduğunu umuyorum
Bulutlarda pissing yüzün gülüyor
Bir su birikintisi içinde kağıt Wadded-up parçası
Naif düzyazı, hala yarı okunaklı
Ama kendimi kurtarmama izin vermeyeceksin, değil mi?