Disco Ensemble — With Every Step şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disco Ensemble adlı sanatçının "With Every Step" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Carried away on the staircase,
Carried away through the grey old gates,
Carried away in a world you chose,
Carried away in other’s shoes.
Snap you off and you’re not even there,
Carry away or you’ll lose your head.
Carried away in the quiet night,
Twilight swifts to the morning light,
Carried away through the thin shape,
Carried away ‘till your palms burn.
Carried away like you thought of something,
Someone will come and carry you in return.
And you lose just who you are
When the wave crashes your heart.
And it hurts with every step,
How you wish you’d be someone else
Just for a while.
Carried away from nine to seven,
Carry our shifts since nine to seven,
Carry away just to feel alive,
Carry that shit, just you exist.
And if they stop you off you’re gonna fuck them up.
Carried away ‘cause the others won,
Carried away ‘till their head come off,
Carry away ‘till the earth shakes,
Carry away ‘till the world burns.
Carry away before you know they know
I will never pay back and carry yours in return.
And you lose just who you are
When the wave crashes your heart.
And it hurts with every step,
How you wish to be someone else.
And it hurts with every step,
How you wish to be someone else, just for a while.
And you lose just who you are
When the wave crushes your heart.
And you lose just who you are, just who you are.
And it hurts with every step how you wish to be someone else
And it hurts with every step how you wish to be someone else,
Just for a while, just for a while, just for a while.
Şarkı sözü çevirisi
Merdivenlerden uzaklaştı,
Gri eski kapılardan taşındım,
Seçtiğin bir dünyaya taşındın.,
Başkalarının ayakkabılarıyla taşındım.
Seni koparmak ve orada bile değilsin,
Uzaklaş yoksa kafanı kaybedersin.
Sessiz bir gecede taşındım,
Sabah ışığına Alacakaranlık swifts,
İnce şekli ile taşınan,
Avuçlarınız yanana kadar uzaklaşın.
Sanki bir şey düşünmüş gibi taşındım.,
Birisi gelip karşılığında seni taşıyacak.
Ve sen sadece kim olduğunu kaybediyorsun
Dalga kalbini kırdığında.
Ve her adımda acıyor,
Başka biri olmayı nasıl diledin?
Sadece bir süre için.
Dokuzdan yediye taşındı,
Dokuzdan yediye kadar vardiyalarımızı taşı,
Sadece canlı hissetmek için uzaklaşın,
Bu boku taşı, sadece sen varsın.
Ve eğer seni durdururlarsa, onları mahvedeceksin.
Çünkü Diğerleri kazandı.,
Kafaları çıkana kadar taşındım.,
Dünya titreyene kadar uzaklaş,
Dünya yanana kadar taşı.
Bildiklerini bilmeden önce taşı
Asla geri ödemeyeceğim ve karşılığında seninkini taşımayacağım.
Ve sen sadece kim olduğunu kaybediyorsun
Dalga kalbini kırdığında.
Ve her adımda acıyor,
Nasıl başka biri olmak istediğini.
Ve her adımda acıyor,
Sadece bir süreliğine başka biri olmak istiyorsun.
Ve sen sadece kim olduğunu kaybediyorsun
Dalga kalbini ezdiğinde.
Ve sadece kim olduğunu, sadece kim olduğunu kaybedersin.
Ve her adımda başka biri olmak istediğin gibi acıtıyor
Ve her adımda başka biri olmak istediğin gibi acıtıyor,
Sadece bir süre, sadece bir süre, sadece bir süre.