Disco Inferno — Second Language şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disco Inferno adlı sanatçının "Second Language" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the joy in my life had rotted away,
I saw a vision in blue and my blues flew away.
And just for a second I truly believed,
Though I don’t know what in.
We tried to talk to each other,
But the words that came out of our mouths
Were carried away on the wind,
Which turned them inside out.
In desperation I tried
To communicate with my eyes--
When all you’ve seen is people’s pain,
It’s hard to feign surprise.
And we just smile.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımdaki tüm sevinç çürümüştü,
Mavi bir görüntü gördüm ve mavilerim uçup gitti.
Ve sadece bir an için gerçekten inandım,
Ama ne durumda olduğunu bilmiyorum.
Birbirimizle konuşmaya çalıştık.,
Ama ağzımızdan çıkan sözler
Rüzgarda taşındılar,
İçlerini dışlarını döndü.
Çaresizlik içinde denedim
Gözlerimle iletişim kurmak için--
Tek gördüğün insanların acısı.,
Sürpriz gibi davranmak zor.
Ve biz sadece gülümsüyoruz.