Discount — Half Fiction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Discount adlı sanatçının "Half Fiction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eight hundred miles for you.
Eight hundred miles for me.
What can I say?
It’s not so hapless.
It’s not so harsh.
I can take it.
So I sit on the porch and I listen to traffic.
I read the paper.
This is water.
This is wood.
This is your living room.
This feels good.
Half fiction, half documentary.
I’m right on. no.
I don’t know.
There is distance more than miles.
But our ideas are adjoining canals.
Şarkı sözü çevirisi
Senin için sekiz yüz mil.
Benim için sekiz yüz mil.
Ne diyebilirim ki?
O kadar da talihsiz değil.
Bu kadar sert değil.
Dayanabilirim.
Verandada oturuyorum ve trafiği dinliyorum.
Gazeteyi okudum.
Bu su.
Bu ahşap.
Burası oturma odanız.
Bu iyi hissettiriyor.
Yarı kurgu, yarı belgesel.
Ben de tam oradayım. hayır.
Bilmiyorum.
Bir milden fazla mesafe var.
Ama fikirlerimiz birbirine bitişik kanallar.