Discourse — Curse of Consciousness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Discourse adlı sanatçının "Curse of Consciousness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cursed with consciousness,
better never to have been.
Reconsider before you condemn
yet another to a life sentence.
Suffering: the only thread that connects us all.
Let your life serve as a warning,
don’t pass on the curse.
For every promise of happiness,
I assure you things only get worse.
Curse of consciousness:
you work for,
you love for,
you live for,
you die for nothing.
In my search for this life’s answers
I’ve only come up short.
I’ve watched injustice befall the good
while fortune favors the corrupt.
You work for,
you love for,
you live for,
you die for nothing.
Curse of consciousness.
No one consents to this fate,
no one wins at this game.
You hurt the ones who love you,
and lose the ones you love…
That’s the price you pay for life.
Şarkı sözü çevirisi
Bilinçle lanetli,
hiç olmaman daha iyi.
Kınamadan önce tekrar düşünün
ömür boyu hapis cezası için başka bir.
Istırap: hepimizi birbirine bağlayan tek iplik.
Hayatınızın bir uyarı olarak hizmet etmesine izin verin,
laneti geçmeyin.
Mutluluğun her vaadi için,
Sizi temin ederim işler daha da kötüye gidiyor.
Bilincin laneti:
çalıştığın ,
sen aşk için,
yaşamak için seni ,
hiçbir şey için öleceksin.
Bu hayatın cevaplarını ararken
Ben sadece kısa geldim.
Adaletsizliğin iyiliğin başına gelmesini izledim.
servet yozlaşmayı tercih ederken.
Çalıştığın ,
sen aşk için,
yaşamak için seni ,
hiçbir şey için öleceksin.
Bilincin laneti.
Kimse bu kaderi kabul etmiyor,
bu oyunda kimse kazanamaz.
Seni sevenleri incitiyorsun.,
ve sevdiklerini kaybet…
Hayat için ödediğin bedel bu.