Disforia — Of Wolves and Men şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disforia adlı sanatçının "Of Wolves and Men" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The source of sleepless nights is slowly sinking in
I’m digging from the outside in now, facing myself
A dark cloud is looming closer up in the sky
Fate is running thin now, I can’t escape the pain
Of wolves and men, they fought valiantly
Face the beast within
Of wolves and men, they show no regret
The hunter drains the land
The white spirit is held high in hand
A portrait bearing fear
Of wolves and men, they are in control
Face the beast within
The beast has risen now to spread the fear
Silent is the twilight morning, just like a tomb
Why am I the one who’s chosen to make the choice?
Falling embers, ash and clay
We’ll leave behind the pain
Of wolves and men, they fought valiantly
Face the beast within
Of wolves and men, they show no regret
The hunter drains the land
The white spirit is held high in hand
A portrait bearing fear
Of wolves and men, they are in control
Face the beast within
I see the light and ressurect the spirit in the twisted confines of my mind
I feel the might and energy of ancient powers more than just a fairy tale
We took the shot, and paid the price
The neverending punishment for what we’ve done
Another day, another war
Another chance to save all that has said farewell
Of wolves and men, they fought valiantly
Face the beast within
Of wolves and men, they show no regret
The hunter drains the land
The white spirit is held high in hand
A portrait bearing fear
Of wolves and men, they are in control
Face the beast within
Şarkı sözü çevirisi
Uykusuz gecelerin kaynağı yavaş yavaş batıyor
Şimdi dışarıdan kazıyorum, kendime bakıyorum
Karanlık bir bulut gökyüzünde daha yakın başgösteren
Kader şimdi zayıflıyor, acıdan kaçamıyorum
Kurtlar ve insanlar, cesurca savaştılar
İçindeki canavarla yüzleş
Kurtlar ve insanlar, pişmanlık göstermezler
Avcı araziyi boşaltır
Beyaz ruh elinde yüksek tutulur
Korku taşıyan bir portre
Kurtlar ve insanlar, onlar kontrol altındadır
İçindeki canavarla yüzleş
Canavar korkuyu yaymak için şimdi yükseldi
Sessiz Alacakaranlık sabahı, tıpkı bir mezar gibi
Neden seçimi ben seçtim?
Düşen köz, kül ve kil
Acıyı geride bırakacağız.
Kurtlar ve insanlar, cesurca savaştılar
İçindeki canavarla yüzleş
Kurtlar ve insanlar, pişmanlık göstermezler
Avcı araziyi boşaltır
Beyaz ruh elinde yüksek tutulur
Korku taşıyan bir portre
Kurtlar ve insanlar, onlar kontrol altındadır
İçindeki canavarla yüzleş
Işığı görüyorum ve ruhumu zihnimin çarpık sınırlarında yeniden canlandırıyorum
Eski güçlerin gücünü ve enerjisini sadece bir peri masalından daha fazla hissediyorum
Ateş ettik ve bedelini ödedik
Yaptıklarımız için sonsuz ceza
Başka bir gün, başka bir savaş
Veda eden her şeyi kurtarmak için bir şans daha
Kurtlar ve insanlar, cesurca savaştılar
İçindeki canavarla yüzleş
Kurtlar ve insanlar, pişmanlık göstermezler
Avcı araziyi boşaltır
Beyaz ruh elinde yüksek tutulur
Korku taşıyan bir portre
Kurtlar ve insanlar, onlar kontrol altındadır
İçindeki canavarla yüzleş