Disgrace — My Dark Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disgrace adlı sanatçının "My Dark Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An ashen flat conceals me inside
From the stomach of the petrified prison
I peer the obscure world
Without locks it holds me
A manic world
Created by a thought
An insight of the mankind
An invention from misery
They turned a stone into gold
Mida’s time comes
A flight of birds
In the grey bliss
Thy eternal abyss, a warm lap of the mother
Absorbs my body inside, but my soul’s left
Darkness surrounds me (solitary)
From the clay, grey misery…
DARK PARADISE
I’m staring, lifelessness to nothing
I’m gazing at the point in my nerves
From the soil arises
Unholy kingdom for hypocrites
In the dark lowlands
There’s my dark paradise
Incubus continues
My black blood is filled by air
Şarkı sözü çevirisi
Külden bir daire içinde beni gizler
Taşlaşmış hapishanenin midesinden
Karanlık dünyayı izliyorum.
Kilitler olmadan beni tutuyor
Manik bir dünya
Bir düşünce tarafından yaratıldı
İnsanlığın bir içgörü
Sefaletten bir buluş
Bir taşı altın haline getirdiler
Mida'nın zamanı geliyor
Kuşların uçuşu
Gri mutluluk içinde
Sonsuz uçurum, annenin sıcak kucağı
İçimdeki bedenimi emiyor, ama ruhum kaldı
Karanlık beni çevreliyor (yalnız)
Kilden, gri sefalet…
KARANLIK CENNET
Ben bakıyorum, hiçbir şeye cansızlık
Sinirlerimdeki noktaya bakıyorum.
Topraktan ortaya çıkar
İkiyüzlüler için kutsal olmayan Krallık
Karanlık ovalarda
İşte benim karanlık cennetim.
Incubus devam ediyor
Siyah kanım hava ile doldurulur