Дискотека Авария — Мани şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дискотека Авария adlı sanatçının "Мани" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ночь, нож, три кастета.
По кварталам бродит сон.
А в музее три «эстета»
Добывают миллион.
Тают деньги в кошельке,
Тают, как туманы.
А на нашем языке
Деньги — значит «мани».
Эх, мани, мани, мани,
Мы не просим каши манной,
Мы достаточно гуманны
И нежны
Эх, мани, мани, мани,
Мы не люди, а карманы,
А карманам, как известно,
Денежки нужны.
Ночь, нож, револьверы.
Сторожа от страха мрут.
Аполлоны и Венеры
Сами в руки к нам плывут.
Знаем дело, в корень зрим —
Мелочь не воруем,
Мы искусство не творим,
Мы его «творуем».
Şarkı sözü çevirisi
Gece, bıçak, üç muşta.
Sokaklarda bir rüya dolaşıyor.
Ve müzede üç «estetik " var»
Bir milyonu çıkarıyorlar.
Cüzdanda para eritmek,
Sis gibi erir.
Ve bizim dilimizde
Para "mani" anlamına gelir.
Ah, mani, mani, mani,
Manna püresi istemiyoruz,
Yeterince insancılız
Ve nazik
Ah, mani, mani, mani,
Biz insan değiliz, cepleriz.,
Ve cepler, bildiğiniz gibi,
Para gerekli.
Gece, bıçak, tabancalar.
Bekçi korkudan ölüyor.
Apollonlar ve Venüsler
Elimize yüzüyorlar.
Davayı biliyoruz, kök görüyoruz —
Küçük şeyler çalmıyoruz,
Sanat yapmıyoruz.,
Onu yaratıyoruz.