Дискотека Авария — Заколебал ты! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дискотека Авария adlı sanatçının "Заколебал ты!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Хочу привлечь внимание продвинутых слоев!
Здесь куют хип-хоп!
Заколебал ты!
Хип-хоп маньяки всю ночь на острие атаки.
Если хулиган пытается тебя достать,
Дразнить, злить, бить, давить и обижать,
Ты не должен кричать ему: «Гад!»,
Ты не должен подключать свои ботинки или мат.
Шутки прочь в сторону! Здесь, я хочу тебе помочь, выше голову.
Просто, чтоб негодяй от тебя отстал, скажи ему: «Друг, заколебал ты!»
Ты рано-рано утром покинул свой дом, а вернулся когда опять светало за окном,
И твой любимый отец снял ремень и сказал «Ну все, сынок, молись!»
Не клянись, что это последний раз было, распахни глаза и с улыбкою дебила
Приляг на диван, типа очень устал, и делай все как я тебе сказал: «Заколебал ты!
Бей на поражение за поддержание хип-хоп движения!
Ты симпатичная девчонка. Дааа! А он лопух.
Он лазает по городу, ласкает женщин.
А ты не можешь сказать ему: «Стой!»
Возьми и посоветуйся со мной.
Ведь ты?! Ты не глупее чем я,
Я?! Я не глупее чем он,
А он в свою очередь знает…
Он знает какая ты на самом деле дура.
Пусть это знает он.
Но ты, ты слушай меня,
Я знаю как отвадить его изменять.
Если ты не станешь лить слезы из глаз,
Бросать его портреты в унитаз
Сиди и слушай меня, я не хочу тебе зла,
Но если уж ты влюблена в козла
Не устраивай сцен, не разжигай скандал,
А тихо мирно, друг, заколебал ты.
Заколебал, колебал, заколеб, заколебал ты Пусть слышат меня молдаване и прибалты
Даже если он будет амбал, скажи, ты меня заколебал.
И эти слова популярнее день ото дня
Просто их каждый способен понять
Если в жизни случись вдруг какая фигня
Скажи как заколебал ты меня
Весь день по городу мотался,
С ног до головы заколебался,
Не бритый, голодный, усталый и злой,
Но весьма довольный собой ты собрался домой
Сел во второй трамвай,
А там на тебя наехал пожилой бугай
И ты вдруг от грязных кирзовых сапог
На своем ботинке обнаружил вот такой лепок,
Но пойми это не повод лезть в драку,
Хотя и надо проучить собаку.
Вонзи в него горячих глаз накал
И скажи, скажи ему в лицо заколебал ты.
Слушай, Авария дает совет
Какой негодяю надо дать ответ
Чтоб тебя понЯл последний засранец,
Конечно если он не иностранец
Пойми ведь ты такой здоровый лось,
Тебе все в душу не сгреблось.
И даже если тебя майор в конец достал,
Скажи ему: Товарищ майор, ну Вы в курсе, да…
Бейся против всех, бейся против всех,
Здесь ты против всех, ты один против всех!
Отдай себя ритму голых улиц!
Şarkı sözü çevirisi
İleri düzey katmanların dikkatini çekmek istiyorum!
Hip-hop burada!
Siktiğimin tekisin!
Hip-hop manyaklar saldırının ucunda bütün gece.
Eğer bir kabadayı seni almaya çalışırsa,
Kızdırmak, kızdırmak, dövmek, ezmek ve incitmek,
Ona Bağırmamalısın.»,
Ayakkabılarını ya da matını takmana gerek yok.
Kenara şakalar! Burada, sana yardım etmek istiyorum.
Sadece, böylece kötü adam seni geride bıraktı, ona söyle: "dostum, sen bıçakladın!»
Sabahın erken saatlerinde evinden ayrıldın ve pencerenin dışında bir ışık olduğunda geri döndün.,
Ve sevgili baban kemerini çıkardı ve dedi ki, " Tamam, evlat, dua et!»
Son kez olduğuna yemin etme, gözlerini aç ve moronun gülümsemesiyle
Kanepeye uzan, çok yorgun gibi, ve sana söylediğim gibi yap: «sen Bıçakladın!
Hip hop hareketini sürdürmek için yenilgiye uğratın!
Sen güzel bir kızsın. Evet! Ve o bir aptal.
Kasabaya tırmanıyor, kadınları okşuyor.
Sen de ona " Dur!»
Al ve bana danış.
Sensin, değil mi?! Sen benden daha aptal değilsin.,
Ben mi?! Ben ondan daha aptal değilim.,
Ve o da biliyor…
Ne kadar aptal olduğunu biliyor.
Bu o bilir.
Ama sen, beni dinle.,
Onu aldatmaya nasıl cesaret edeceğimi biliyorum.
Eğer gözlerinden gözyaşı dökmezsen,
Portrelerini tuvalete atmak
Otur ve beni dinle, sana zarar vermek istemiyorum.,
Ama eğer bir keçiye aşıksan
Sahneler yapmayın, skandalı kışkırtmayın,
Ve sessiz, huzurlu, dostum, senin için zor olan sensin.
Zakolebal, tereddüt, zakolebal, zakolebal beni moldovalılar ve baltıklar duyalım
Bir şey yapsa bile, beni bıçakladığını söyle.
Ve bu kelimeler günden güne daha popüler
Sadece herkes onları anlayabilir
Eğer hayatta ne oldu aniden ne saçmalık
Beni nasıl bıçakladığını söyle.
Bütün gün şehirde dolaşıyordum.,
Tepeden tırnağa saplandı,
Tıraşlı, aç, yorgun ve kızgın değil,
Ama kendinden çok memnunsun, eve gidiyorsun
İkinci tramvaya bindi,
Ve orada yaşlı bir bugay sana çarptı
Ve aniden kirli kirz çizmelerinden
Ayakkabımda böyle bir heykel buldum,
Ama bu kavgaya girmek için bir sebep değil,
Köpeğe ders vermelisin.
Sıcak göz kızdırma içine sürülmüş
Ve söyle, yüzüne yumruk attığını söyle.
Dinle, Kaza tavsiye veriyor.
Hangi kötü adam cevap vermeli
Seni son piç kurusu anlasın.,
Tabii yabancı değilse.
Çok sağlıklı bir geyik olduğun için anla,
Her şey senin ruhuna girmedi.
Ve Binbaşı seni bitirmiş olsa bile,
Söyle ona, Yoldaş Binbaşı, biliyorsunuz, Evet.…
Herkese karşı savaş, herkese karşı savaş,
Burada herkese karşı sensin, herkese karşı sensin!
Çıplak sokakların ritmine kendini ver!