Dismember — And So Is Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dismember adlı sanatçının "And So Is Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bitter bloodstained tears
Filling my saddened eyes
From personal fears
And all once told lies
The anger inside
Waiting for tomorrow
Sinful suicide
Wrapped in the cause of sorrow
At the fiery gates
With hate I resign
Though I’ll be forever more
Even the dead can die
Marching on and on Experience the dismal fate
Through the hellish scorn
Gather beyond the gates
Reality now slips away
Death is the only way
The moonlight is my blanket
And my bed is a grave
Life ends so sadly
With tears pain and grief
All my loved ones gone
And I’m rotting with belief
And so is life
At it’s end
Never to be More again
Entered it all
With belief
A life
I never lived
I end my life
I kill myself
Accept this death
With open arms
A piercin' pain
When I cut it all
From life to death
I breathe my last breath
[And so is life
At it’s end
Never to be More again
And so is life]
Şarkı sözü çevirisi
Acı kanlı gözyaşları
Üzgün gözlerimi dolduruyorum
Kişisel korkulardan
Ve hepsi bir zamanlar yalan söyledi
İçindeki öfke
Yarını bekliyorum
Günahkar intihar
Üzüntü nedenine sarılmış
Ateşli kapılarda
Nefretle istifa ediyorum
Her ne kadar sonsuza kadar daha fazla olacağım
Ölüler bile ölebilir.
Daha fazla yürümek ve daha fazla kasvetli kaderi deneyimlemek
Cehennem hor ile
Kapıların ötesinde toplanın
Gerçeklik şimdi kayıyor
Ölüm tek yoldur
Ay ışığı benim battaniyem
Ve yatağım bir mezar
Hayat çok üzücü bir şekilde sona eriyor
Gözyaşları ile acı ve keder
Tüm sevdiklerim gitti
Ve ben inançla çürüyorum
Ve hayat da öyle
Sonunda
Bir daha asla daha fazla olmayacağım
Hepsini girdi
İnançla
Hayat
Hiç yaşadım
Hayatıma son verdim
Kendimi öldürürüm
Bu ölümü kabul et
Memnuniyetle
Delici bir acı
Hepsini kestiğimde
Hayattan ölüme
Son nefesimi verirken ben
[Ve hayat da öyle
Sonunda
Bir daha asla daha fazla olmayacağım
Ve hayat da öyle]