Dismemberment Plan — OK Jokes Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dismemberment Plan adlı sanatçının "OK Jokes Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So tell me the truth now before I get mad:
was I the best lover you ever had?
And give me it straight,
doesn’t it keep you up at night?
You tell me how you think you finally found love
It’s lovely to hear how you’ve finally found love
Wear something sexy and meet me at midnight
(scream that sounds like «nnnnnnnooowwwwwwww»)
Well you couldn’t have asked for a funnier scene.
And as for his temper, well I see what you mean,
but give him a week and I swear he’ll just forget.
And I thank the lord that I’m me and not him,
cause I may be stupid but at least I’m not dim
and when he walked in, oh I felt no regret
(scream that sounds like «nnoooooooooooo»)
So tell me the truth now before I? get mad:
was I the best lover you ever had
And give me it straight,
doesn’t it keep you up at night?
If you’re such a victim then go call the cops,
but you certainly looked good when you were on top.
If i get the blame then i get the credit too, a-too, a-TOOOOOOOOOOOOO!
Şarkı sözü çevirisi
Kızmadan önce bana gerçeği söyle.:
sahip olduğun en iyi sevgili ben miydim?
Ve bana doğru söyle,
geceleri uyutmuyor mu?
Sonunda aşkı nasıl bulduğunu söyle.
Sonunda aşkı nasıl bulduğunu duymak çok güzel.
Seksi bir şey giy ve gece yarısı benimle buluş
(«nnnnnnnooowwwwwwwww " gibi sesler çığlık»)
Daha komik bir sahne isteyemezdin.
Ve öfkesine gelince, ne demek istediğini anlıyorum,
ama ona bir hafta ver ve yemin ederim unutacak.
Ve Tanrı'ya şükrediyorum ki ben, o değilim.,
çünkü aptal olabilirim ama en azından aptal değilim.
ve içeri girdiğinde, oh, hiç pişman olmadım
(«nnooooooooooooo " gibi sesler çığlık»)
Benden önce bana gerçeği söyle. kızmak:
en iyi aşık olduğumu hiç yoktu
Ve bana doğru söyle,
geceleri uyutmuyor mu?
Eğer böyle bir kurban iseniz o zaman polisleri arayın,
ama zirvedeyken kesinlikle iyi görünüyordun.
Eğer suçlanırsam, o zaman ben de kredi alırım, a-tooooooooooooo!