Dispatch — Bang Bang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dispatch adlı sanatçının "Bang Bang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
she woke me up with a bang, bang
looking over cross eyed had a big
hunch that the world was a big lie
when I got up all the blood to my head
I got so dizzy fell back to my bed
I went over to the way side
looking for the high tide
what will I find will I find will I find
all I saw was a man that had a hat
that had a porn-porn he’s been there for
years can someone tell me how long
wake up to tell me wake up to show me what I could not find
you see this woman woke me up at a quarter to three and I didn’t
know it then but she put a spell on me said I had to go down to where
the cliffs meet the sea and mean an old man to present my plea
so I headed way down to the big pier
to await and confront my big fear
I wheeled around behind to my blindside to find and old man with a lime and a kind eye
i said mister, mister with your beard so long
won’t you be a saint and tell me just where I’m going
he pointed to a conk shell and then
to the lime and said this is all
I really need to get by hey mister man
I know you don’t know
who you think I am but I can safely say, that I should’ve been sleeping the day
away.
I said scuse me, have you’ve got the
time he shrugged his shoulders
said get a spine
coconut hit me on the head
jonesin' for a fig
I booked last night
I need another fix dig
just then I see a twinkle twinkle
in the old man’s eye and a wave
tossed bottle in thrown to the sky
I caught it on the rebound
it landed with a soft sound
I took out the message and put the
bottle down
inside was the antidote to the spell
I read it to the old man 'cause he couldn’t read so well
said don’t worry about a thing you know your
path is true just ease your
mind have a banana
or two
Goodness, goodness, woe is me the man nearly flipped to learn
that he was free but just before we left and started kicking it I picked up the bottle and star sixed it kick kick shuffle shuffle,
back to the beach
with a tune on my lips
and my quest in reach
if that woman comese to you with
her song so sweet, say damn
let the poor sucker sleep
Şarkı sözü çevirisi
beni bir patlama ile uyandırdı, patlama
çapraz gözlü bakarak büyük bir vardı
dünyanın büyük bir yalan olduğunu önsezi
kafama kan döktüğümde
O kadar başım döndü ki yatağıma geri döndüm.
Yolu bu tarafa geçtim
yüksek gelgit için looking
ne bulacağım, ne bulacağım, ne bulacağım
tek gördüğüm şapkalı bir adamdı.
orada olduğu bir porno vardı
yıllar birisi bana ne kadar süre olduğunu söyleyebilir mi
uyan bana söylemek için uyan bana ne bulamadığımı göstermek için uyan
gördün mü, bu kadın beni çeyrek ila üçe kadar uyandırdı ve ben yapmadım.
o zaman biliyorum ama bana bir büyü yaptı ve nereye gitmem gerektiğini söyledi.
uçurumlar denizle buluşuyor ve yalvarışımı sunmak için yaşlı bir adam anlamına geliyor
bu yüzden büyük iskeleye doğru yol aldım
büyük korkumu beklemek ve yüzleşmek için
Kireç ve nazik bir gözü olan yaşlı bir adam bulmak için körlüğümün arkasında dolaştım
dedim ki bayım, sakalınız çok uzun.
Bir aziz olup nereye gittiğimi söylemeyecek misin?
bir conk kabuğuna işaret etti ve sonra
kireç için ve hepsi bu olduğunu söyledi
Gerçekten geçmem gerek Bay dostum.
Bilmiyorsun biliyorum
kim olduğumu sanıyorsun, ama bütün gün uyumam gerektiğini güvenle söyleyebilirim.
uzakta.
Bu var olması beni affedin " dedim,
omuzlarını silktiği zaman
bir omurga almak söyledi
hindistan cevizi kafama vurdu
bir incir için jonesin'
Dün gece ayarladım
Başka bir düzeltmeye ihtiyacım var.
tam o sırada bir pırıltı pırıltı görüyorum
yaşlı adamın gözünde ve bir dalga
şişeyi gökyüzüne fırlattı
Onu ribaundda yakaladım
yumuşak bir ses ile indi
Mesajı aldım ve
şişe aşağı
içinde büyünün panzehiri vardı.
Yaşlı adama okudum çünkü o kadar iyi okuyamadı.
senin bildiğin bir şey için endişelenme dedi.
yol doğru sadece rahatla
zihin bir muz var
ya da iki
Tanrım, Tanrım, vay canına, bu adam neredeyse öğrenmek için döndü
o özgürdü ama biz ayrılmadan ve tekmelemeye başlamadan hemen önce şişeyi aldım ve yıldız onu sixed kick kick shuffle shuffle,
sahile geri dön
dudaklarımda bir melodi ile
ve ulaşılabilecek arayışım
eğer o kadın sana gelirse
onun şarkısı çok tatlı, lanet olsun
zavallı enayi uyusun