Dispatch — Josaphine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dispatch adlı sanatçının "Josaphine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll go back to St. Johnsberry to breathe the air
Thats where I met a girl called Josephine
They call her Josephine the Fair
She had Manch Vegas written across her back
She just cut off all her hair,
We shared a blanket by the tracks in Lebanon, New Hampshire
I couldn’t have sleep a better dream
But I never felt so awake in my life
till I noticed my jacket was gone and so was Josephine
Josephine, Josephine, Josephine
How come you aint no where to be seen
Josephine, Josephine, Josephine
How come how come Josephine?
Soon after she musta had a change of heart
but as the train was catching up speed
like seeing the moon in the middle of the day
I felt like my feet were just gonna float away
when i heard her yelling «Chicoree»
she was takin off her jacket as she ran
I said forget the jacket just gimme your hand
I’m gettin off at the first stop up in canada
I can make you happy there
she said it would be a while
I said I’ll wait
she said it could be a while
I said I’ll wait
keep the jacket just bring it to me someday
Josephine, Josephine, Josephine
How come you aint no where to be seen
Josephine, Josephine, Josephine
How come how come Josephine?
She had caught in the crowd
with the rain so loud
that you couldn’t hear your up and down
heart beat now
did you come back to New Hampshire to stay?
did they catch you at the border
and send you to back down?
should I give up and stop lookin around
but im still waitin for this day
Josephine, Josephine
Josephine, Josephine, Josephine
How come you aint no where to be seen
Josephine, Josephine, Josephine
How come, how come Josephine?
Josephine the fair
Josephine the fair
Josephine the fair
Josephine the fair
Şarkı sözü çevirisi
Havayı solumak için St. Johnsberry'ye döneceğim.
Josephine adında bir kızla tanıştığım yer burası.
Ona Josephine Fuarı diyorlar.
Manch Vegas'ı sırtına yazdı.
O sadece tüm saçlarını kesti,
Lübnan, New Hampshire'daki rayların yanında bir battaniye paylaştık
Daha iyi bir rüya göremezdim.
Ama hayatımda hiç bu kadar uyanık hissetmemiştim.
ceketimin gittiğini fark edene kadar Josephine de gitti.
Josephine, Josephine, Josephine
Nasıl oluyor da görülebileceğin bir yer yok
Josephine, Josephine, Josephine
Nasıl oldu da Josephine?
Yakında o sonra musta fikir değiştirdi
ama tren hızlanırken
günün ortasında Ay'ı görmek gibi
Sanki ayaklarım uçacakmış gibi hissettim.
"Chicoree" diye bağırdığını duyduğumda»
koşarken ceketini çıkarıyordu.
Ceketini unut dedim. sadece elini ver.
Kanada'daki ilk durakta iniyorum.
Seni orada mutlu edebilirim.
bir süre olacağını söyledi
Beklerim dedim
bir süre olabileceğini söyledi.
Beklerim dedim
ceketin sende kalsın, bir gün bana getir.
Josephine, Josephine, Josephine
Nasıl oluyor da görülebileceğin bir yer yok
Josephine, Josephine, Josephine
Nasıl oldu da Josephine?
Kalabalığa yakalandı
yağmur çok yüksek sesle
# sesini duyamadığını #
şimdi kalp atışı
new Hampshire'a kalmak için mi geldin?
seni sınırda yakaladılar mı
seni geri mi göndereceğim?
vazgeçmeli ve etrafa bakmayı bırakmalı mıyım
ama yine de bu günü bekliyorum
Josephine, Josephine.
Josephine, Josephine, Josephine
Nasıl oluyor da görülebileceğin bir yer yok
Josephine, Josephine, Josephine
Nasıl oldu, nasıl oldu Josephine?
Josephine fuarı
Josephine fuarı
Josephine fuarı
Josephine fuarı