Disrupt — Another Angle on Angling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disrupt adlı sanatçının "Another Angle on Angling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m wandering through this vast environment
Observing each individual scene
Searching, wanting to ease the hunger
A blackened home that was once green
Suddenly dangling just before me
A squirming object resembling food
My jaws agape, I chomp down hard
Then unbearable pain and gushing blood
This food fights back with it’s sharpened tooth
My mouth is torn as I try to escape
I feel myself being pulled upward
Towards the place which seals my fate
As I’m dragged out of my habitat
The scenery changes drastically
I gasp for air, I cannot breath
A giant then wrenches the hooked tooth free
On the verge of death, my gills on fire
The giant raises its monstrous fin
My life it flashes before my eyes
As the club comes down and my life it ends…
Şarkı sözü çevirisi
Bu uçsuz bucaksız çevrede dolaşıyorum.
Her bir sahneyi gözlemlemek
Arama, açlığı hafifletmek isteyen
Bir zamanlar yeşil olan karartılmış bir ev
Aniden önümde sarkan
Gıdaya benzeyen kıvranan bir nesne
Benim ağız agape, ben chomp aşağı sert
Sonra dayanılmaz acı ve fışkıran kan
Bu yemek bilenmiş dişiyle savaşır
Kaçmaya çalışırken ağzım yırtıldı.
Yukarı doğru çekildiğimi hissediyorum.
Kaderimi mühürleyen yere doğru
Yaşam alanımdan sürüklendiğim gibi
Manzara büyük ölçüde değişiyor
Nefes alamıyorum, Nefes alamıyorum
Bir dev daha sonra çengelli dişi serbest bırakır
Ölümün eşiğinde, solungaçlarım yanıyor
Dev canavarca yüzgecini yükseltir
Hayatım gözlerimin önünde yanıp sönüyor
Kulüp çöktüğünde Ve hayatım sona erdiğinde…