Distant Past — Faces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Distant Past adlı sanatçının "Faces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darkness all around
Nothing escapes my sight
The Abyss of the void
The realm of the lost
Down, down below
Deep down below
I can see the faces of the underground
Screaming in my head, without a sound
Can’t get away from here
Doomed to dwell forevermore
I hear the lament of the fallen ones
The twilight zone keeps prisoners
Bound, no way to hide
Return to heaven denied
Chilling atmosphere
To walk among the dead
An eternal Hell
For those left in this space
Down, underground
In-between the worlds
I can see the faces of the underground
Screaming in my head, without a sound
Can’t get away from here
Doomed to dwell forevermore
I hear the lament of the fallen ones
The twilight zone keeps prisoners
Bound, no way to hide
Return to heaven denied
Can you see the faces of the Otherworld
Trying hard to break this curse
Haunt the living and haunt the lost
Retribution at all costs
Hear the lament, it will split your brain
Freedom will never be obtained
Bound, forever and evermore
Eternity’s an endless bore
Faces
Şarkı sözü çevirisi
Her yerde karanlık
Hiçbir şey gözümden kaçamaz.
Boşluğun uçurumu
Kayıpların Krallığı
Aşağı, Aşağı
Aşağıda derinlerde
Yeraltının yüzlerini görebiliyorum.
Kafamda çığlık atıyor, ses yok
Buradan kaçamıyorum.
Sonsuza dek yaşamaya mahkum
Düşenlerin ağıtlarını duyuyorum.
Alacakaranlık kuşağı mahkumları tutar
Saklayacak bağlı, hiçbir şekilde
Cennete dönüş reddedildi
Ürpertici atmosfer
Ölüler arasında yürümek
Sonsuz bir cehennem
Bu alanda kalanlar için
Aşağı, yeraltında
Dünyalar arasında
Yeraltının yüzlerini görebiliyorum.
Kafamda çığlık atıyor, ses yok
Buradan kaçamıyorum.
Sonsuza dek yaşamaya mahkum
Düşenlerin ağıtlarını duyuyorum.
Alacakaranlık kuşağı mahkumları tutar
Saklayacak bağlı, hiçbir şekilde
Cennete dönüş reddedildi
Diğer dünyanın yüzlerini görebiliyor musun
Bu laneti kırmak için çok çalışıyorum
Yaşayanlara musallat ol ve kayıplara musallat ol
Hiç intikam maliyetleri
Ağlamayı duy, beynini kıracak
Özgürlük asla elde edilemez
Bağlı, sonsuza kadar ve sonsuza kadar
Sonsuzluk sonsuz bir delik
Yüzler